Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Jessica?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Jessica patria: Džesi, Džesinka, Džeska, Džesička.

Žensko imePodrijetlo: EnglishOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Jessica

Q: Aký je pôvod a význam mena Jessica?

Meno Jessica má English pôvod. Jeho význam je: The name is traditionally associated with seeing, although its exact meaning remains uncertain..

Jessica is an internationally widespread girl's name with a literary tradition tracing back to Shakespeare's The Merchant of Venice. Its current form originates from an English background, while a connection to a Hebrew biblical name remains the probable explanation.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Džesika

Češki:

Jessica

Jesika

Engleski:

Jessica

Mađarski:

Dzsesszika

Poljski:

Jessica

Dżesika

Njemački:

Jessica

Jessika

Španjolski:

Jessica

Jéssica

Yésica

Francuski:

Jessica

Talijanski:

Jessica

Portugalski:

Jéssica

Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

The name is traditionally associated with seeing, although its exact meaning remains uncertain.

Podrobný etymologický rozbor

Podoba Jessica je doložená v Shakespearovej hre Kupec benátsky. Tradične sa spája s biblickým hebrejským menom Jiská (יִסְכָּה), sprostredkovaným staršími biblickými prekladmi. Jeho výklad sa spája s videním či hľadením. Toto odvodenie ani presný pôvodný význam však nie sú jednoznačne preukázané; anglický literárny pôvod podoby treba odlíšiť od predpokladaného hebrejského základu.

Izvori i stručna metodologija: Literárny pôvod a neistotu etymológie uvádza American Name Society. Medzinárodné podoby zachytáva Behind the Name. Skloňovanie je aplikáciou pravidla JÚĽŠ SAV pre mená typu Bianca a Veronica, nie citáciou samostatného hesla Jessica: Kultúra slova 2025/4, s. 251. Domácke tvary sú možné slovenské adaptácie, nie doložený rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Status unknown označuje neistotu konečnej etymológie, nie neistotu literárneho výskytu.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Džesika

Češki:

Jessica

Jesika

Engleski:

Jessica

Mađarski:

Dzsesszika

Poljski:

Jessica

Dżesika

Njemački:

Jessica

Jessika

Španjolski:

Jessica

Jéssica

Yésica

Francuski:

Jessica

Talijanski:

Jessica

Portugalski:

Jéssica

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Jessica izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti100 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

JESSICA

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

14 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima

Ovo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Izgovor i fonetska napomena:

Pri prevzatí z angličtiny približne džesika; písmeno c sa vyslovuje ako k aj v skloňovaných tvaroch. V iných jazykových prostrediach sa výslovnosť môže líšiť.