Natrag na pretraživanje imena
Žensko imePodrijetlo: Germanic, CelticViše hipoteza o podrijetluOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Isolde

Isolde is the classic Germanic form of the legendary heroine's name from the medieval romance of Tristan and Isolde. Its etymology weaves together Germanic roots of ice or battle with the Celtic-Welsh name Esyllt. Evoking passion, myth, and poetry, it offers an enchanting and artistic choice.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Češki:
Engleski:
Isolde
Mađarski:
Poljski:
Njemački:
Isolde
Španjolski:
Francuski:
Talijanski:
Portugalski:
Ostale međunarodne inačice:
Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

Interpreted as "fair lady to behold" or a valiant fighter.

Podrobný etymologický rozbor

Etymológia mena nie je spoľahlivo objasnená. Isolde je nemecká podoba stredovekého mena Iseult; podľa germánskej hypotézy súvisí s prvkami īs vo význame ľad alebo železo a hild vo význame boj. Konkurenčná keltská hypotéza ho spája s waleským menom Esyllt a rekonštruovaným britonským základom *adsiltia vo význame tá, na ktorú sa hľadí.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Isolde izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupanj globalne prilagodljivosti100 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

ISOLDE

100% identično izvornom obliku
Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje
Svjetski jezici:

16 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
23. august
Austrijski kalendar
Izgovor i fonetska napomena:

V slovenčine sa meno vyslovuje trojslabične [izolde]; v nemčine približne [izolde] a v angličtine sa výslovnosť líši.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3

Prema pravilima slovačkog pravopisa, ovo je ime nepromjenjivo i zadržava osnovni oblik u svim padežima.

1. Nominativ:Tko, što?
Isolde
2. Genitiv:Koga, čega?
Isolde
3. Dativ:Komu, čemu?
Isolde
4. Akuzativ:Koga, što?
Isolde
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Isolde!
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Isolde
7. Instrumental:S kim, s čim?
Isolde

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
IzoldkaIzolkaIzaIzka
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Isolde
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Isolde! Izoldka!

Znamenite ličnosti s imenom Isolde

12

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
Isolde Kostnerová
IT
rođ. 1975Suvremena ličnost

Italian alpine skier

Isolde Kurzová
1853 – 1944Povijesna ličnost

German poet (1853–1944)

Isolde Wagnerová
DE
1865 – 1919Povijesna ličnost

daughter of Richard Wagner and Cosima Wagner (1865-1919)

Isolde Lasoen
BE
rođ. 1979Suvremena ličnost

Belgian drummer and singer

Isolde Ries
DE
rođ. 1956Suvremena ličnost

German politician

Isolde
Fiktivni lik

lover of Tristan in the Arthurian legend

Isolde Schaad
CH
rođ. 1944Suvremena ličnost

Swiss writer (born 1944)

Isolde Maria Joham
AT
1932 – 2022Povijesna ličnost

Austrian painter (1932–2022)

Provjerite kako Isolde zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Isolde Horvat

3 + 2 = 5 slogova

100 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:I.H.bez točaka:IH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Isolde.