Natrag na pretraživanje imena
Muško imePodrijetlo: GreekOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaruNazvano po: Dionýzos

Dionizy

Dionizy is the traditional Polish form of the ancient Greek name Dionysios. Rooted in classical mythology and Christian history, it honors the god of celebration and inspiration as well as early saints. It is an elegant, scholarly name with a distinguished Central European flair.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Češki:
Engleski:
Mađarski:
Poljski:
Dionizy
Ukrajinski:
Njemački:
Španjolski:
Francuski:
Talijanski:
Portugalski:
Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

A name meaning 'belonging to Dionysus' or 'devoted to the god Dionysus'.

Podrobný etymologický rozbor

Poľská podoba mena Dionýz pochádza zo starogréckeho mena Dionýsios (Διονύσιος), ktoré znamená „patriaci Dionýzovi“ alebo „zasvätený Dionýzovi“. Meno súvisí s Dionýzom, antickým bohom vína, vegetácie a plodnosti.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Dionizy izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupanj globalne prilagodljivosti100 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

DIONIZY

100% identično izvornom obliku
Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje
Svjetski jezici:

25 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
8. apríl
Poljski kalendar
2. október
Poljski kalendar
9. október
Poljski kalendar
26. december
Poljski kalendar
Izgovor i fonetska napomena:

Poľská výslovnosť je približne „ďonizy“, s prízvukom na predposlednej slabike.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 4
1. Nominativ:Tko, što?
Dionizy
2. Genitiv:Koga, čega?
Dionizyho
3. Dativ:Komu, čemu?
Dionizymu
4. Akuzativ:Koga, što?
Dionizyho
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Dionizy
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Dionizym
7. Instrumental:S kim, s čim?
Dionizym

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
DionkoDion
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážený pán Dionizy
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Dionizy! Dionko!

Znamenite ličnosti s imenom Dionizy

12

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Dionizy Bielański
PL
1939 – 1975Povijesna ličnost

Polish pilot killed while attempting to fly over the Czechoslovak Iron Curtain (1939–1975)

Dionizy Czachowski
1810 – 1863Povijesna ličnost

Polish general (1810-1863)

Dionizy Krzyczkowski
PL
1860 – 1943Povijesna ličnost

Polish architect

Dionizy (Chitrow)
1818 – 1896Povijesna ličnost

Russian missionary

Dionizy Henkiel
PL
1842 – 1920Povijesna ličnost

Polish journalist

Dionizy Błeszyński
1895 – 1943Povijesna ličnost

Major of the Polish Army (1895-1943)

Dionizy Feliksiewicz
1834 – 1897Povijesna ličnost

Polish actor

Dionizy Królikowski
1862 – 1936Povijesna ličnost

polský novinář, šéfredaktor, prozaik a pedagog, překladatel z češtiny do polštiny (Julius Zeyer)

Provjerite kako Dionizy zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Dionizy Horvat

4 + 2 = 6 slogova

80 / 100Vrlo dobra
ID
Inicijali / monogram:s točkama:D.H.bez točaka:DH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.
Preporuke i akustika:
  • Izgovorite puno ime naglas; neki prijelazi mogu zahtijevati jasniju artikulaciju.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Dionizy.