Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Darinka?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Darinka patria: Darinka, Darinôčka, Darka, Dara.

Žensko imePodrijetlo: SlavicOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Darinka

Q: Aký je pôvod a význam mena Darinka?

Meno Darinka má Slavic pôvod. Jeho význam je: The name Darinka is derived from the word for gift, tenderly symbolizing the child as a precious gift..

In Slovak, Darinka is a traditionally documented pet form of the name Darina, and its diminutive shape expresses an affectionate and intimate address. In some other Slavic languages, such as Serbian, it is also used as an independent given name.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Češki:

Darina; domácky Darinka

Engleski:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Mađarski:

Darinka

Poljski:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Njemački:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Španjolski:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Francuski:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Talijanski:

Darinka

Darina

Portugalski:

Darinka

Darina

Usporedi ovo ime

Verzija suprotnog spola:

Muško ime: Darinko

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

The name Darinka is derived from the word for gift, tenderly symbolizing the child as a precious gift.

Podrobný etymologický rozbor

Darinka je v slovenčine domácka a zdrobnená podoba mena Darina, utvorená príponou -ka. Slovanský základ dar- súvisí so slovom dar; významovým jadrom je teda dar, prípadne darček.

Izvori i stručna metodologija: Domácke podoby uvádza Slovník slovenského jazyka VI, heslo Darina, s. 131, dostupný cez Slovníkový portál JÚĽŠ SAV. Slovanský základ dokladá Behind the Name: Darinka. Samostatné postavenie mena v srbčine uvádza Slovenská reč 2022/2, s. 77. Maďarskú podobu obsahuje zoznam ženských mien jazykovedného výskumného centra. Heslo v publikácii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Uvedené domácke tvary patria k spoločnej mennej rodine Darina – Darinka; ich obľúbenosť nebola štatisticky overená.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Češki:

Darina; domácky Darinka

Engleski:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Mađarski:

Darinka

Poljski:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Njemački:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Španjolski:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Francuski:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Talijanski:

Darinka

Darina

Portugalski:

Darinka

Darina

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Darinka izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti100 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

DARINKA

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

12 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.