nomenista.com
Natrag na pretraživanje imena
Žensko imePodrijetlo: Slavic, HebrewOpćinski registar stanovništvaOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Danuška

Danuška is a traditionally documented pet form in the Slovak naming system, and its very shape conveys an intimate tone of address. The Dictionary of the Slovak Language associates it with the names Dana, Danica, and Daniela, making it impossible to attribute a single universal meaning to it.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Češki:
Danuška
Talijanski:
Danuska
Danuta
Portugalski:
Danusca
Danuska
Usporedi ovo ime

Općinski registar stanovništva

Ime je službeno zabilježeno u matičnim knjigama i evidenciji stanovništva slovačkih općina. Osnovni onomastički profil temelji se na općinskim zapisima.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

Danuška is a tender pet form whose meaning depends on the root name it is derived from.

Podrobný etymologický rozbor

Danuška je doložená domácka podoba mien Dana, Danica a Daniela. Bezprostredne ide o slovanské zdrobňovacie tvorenie príponou -uška, nie o pôvodné hebrejské meno. Východiskové meno Daniela sprostredkúva hebrejský pôvod a význam „Boh je môj sudca“; Danica súvisí so slovanským pomenovaním zorničky. Konkrétny etymologický význam preto závisí od východiskového mena. Viacero doložených východísk nepredstavuje spor o etymológiu.

Izvori i stručna metodologija: Domácke podoby a väzby na východiskové mená dokladá Slovník slovenského jazyka VI, s. 131. Hebrejský základ mena Daniel uvádza Kultúra slova 2005/5, s. 283. České používanie podoby Danuška dokladá text Orientálneho ústavu AV ČR. Uvedené domácke tvary patria do spoločnej mennej rodiny; ich obľúbenosť nebola štatisticky overená. Hodnota null označuje neoverený priamy cudzojazyčný ekvivalent, nie jeho preukázanú neexistenciu. Konkrétne heslo v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Danuška izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

59 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupanj globalne prilagodljivosti59 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

DANUSKA

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

š (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

5 inozemnih inačica

Česky, Taliansky, Portugalsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima

Ovo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Danuška
2. Genitiv:Koga, čega?
Danušky
3. Dativ:Komu, čemu?
Danuške
4. Akuzativ:Koga, što?
Danušku
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Danuška!
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Danuške
7. Instrumental:S kim, s čim?
Danuškou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
DankaDanulkaDanulaDanuša
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Danuška
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Danuška! Danka! Danulka!

Provjerite kako Danuška zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Danuška Horvat

3 + 2 = 5 slogova

100 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:D.H.bez točaka:DH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.
Otvori cjeloviti alat Sklad s prezimenom

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Danuška.