Aký je pôvod a význam mena Damir?

Meno Damir má Slavic, Turkic pôvod. Jeho význam je: In the Slavic interpretation, the name Damir can express the wish to bring peace to people..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Damir?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Damir patria: Damirko, Damirček, Mirko, Miro.

Natrag na pretraživanje imena

Muško imePodrijetlo: Slavic, TurkicViše hipoteza o podrijetluOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Damir

Damir is a short, two-syllable masculine name used mainly in the South Slavic region, as well as in other language traditions. The Slavic interpretation is associated with the concept of peace; however, the name itself does not dictate the character of its bearer.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Dalimír

Češki:

Damir

Engleski:

Damir

Mađarski:

Damir

Poljski:

Damir

Ukrajinski:

Дамір

Njemački:

Damir

Španjolski:

Damir

Francuski:

Damir

Talijanski:

Damir

Portugalski:

Damir

Ostale međunarodne inačice:

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

In the Slavic interpretation, the name Damir can express the wish to bring peace to people.

Podrobný etymologický rozbor

V juhoslovanskom prostredí sa Damir spája so slovanskými základmi dať a mir, teda mier alebo svet. Výklad „darca mieru“ je možný, nemožno ho však vydávať za jednoznačne dokázaný pôvodný význam. Turkický výklad vychádza z mena Demir, čiže železo. Rovnaká podoba preto nemusí mať v každej jazykovej tradícii rovnaký pôvod.

Izvori i stručna metodologija: Etymologické výklady: Behind the Name – Damir 1 a Damir 2. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k pôvodu tohto mena sa nepodarilo priamo overiť. Skloňovanie je pravidelnou aplikáciou slovenského vzoru chlap. Domácke tvary sú slovotvorne možné podoby, nie overený rebríček obľúbenosti; Miro a Mirko sa používajú aj pri iných menách. Medzinárodné podoby označujú zachovaný zápis mena, nie osobitné domáce ekvivalenty.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Dalimír

Češki:

Damir

Engleski:

Damir

Mađarski:

Damir

Poljski:

Damir

Ukrajinski:

Дамір

Njemački:

Damir

Španjolski:

Damir

Francuski:

Damir

Talijanski:

Damir

Portugalski:

Damir

Ostale međunarodne inačice:

Demir

Dalemir

Dalimil

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Damir izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupanj globalne prilagodljivosti85 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

DAMIR

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

14 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.

Na što pripaziti u inozemstvu