Aký je pôvod a význam mena Christopher?

Meno Christopher má Greek pôvod. Jeho význam je: The name means "bearer of Christ" and expresses the Christian religious tradition..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Christopher?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Christopher patria: Chris, Kris, Krisko, Chrissy.

Natrag na pretraživanje imena

Muško imePodrijetlo: GreekOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Christopher

Christopher is the English form of the name, corresponding to Krištof in Slovak, and belongs to the Christian naming tradition. It is associated with Saint Christopher, who according to legend carried the infant Jesus across a river. In the Slovak environment, it retains its English spelling, has three syllables, and is declined when used.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Krištof

Češki:

Kryštof

Engleski:

Christopher

Mađarski:

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

The name means "bearer of Christ" and expresses the Christian religious tradition.

Podrobný etymologický rozbor

Anglická podoba gréckeho mena Christophoros (Χριστόφορος), sprostredkovaná latinským Christophorus. Grécke Christos znamená „Kristus“, pôvodne „pomazaný“, a zložka -phoros znamená „nesúci“, zo slovesa pherein „niesť“. Celý názov znamená „ten, kto nesie Krista“. Latinčina je sprostredkujúcim jazykom, nie samostatným etymologickým pôvodom.

Izvori i stručna metodologija: Etymológia a jazykové ekvivalenty: Behind the Name; výslovnosť: Cambridge Dictionary. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap so zachovaním e; porov. Morfológia slovenského jazyka, JÚĽŠ SAV. Chris a Chrissy sú anglické domácke podoby, Kris a Krisko predstavujú možnosti domáceho oslovenia v slovenčine; ich obľúbenosť na Slovensku nebola overená. Konkrétne heslo v monografii M. Majtána nebolo priamo overené.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Krištof

Češki:

Kryštof

Engleski:

Christopher

Mađarski:

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Christopher izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

82 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupanj globalne prilagodljivosti82 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

CHRISTOPHER

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

9 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Na što pripaziti u inozemstvu

•Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima

Ovo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Izgovor i fonetska napomena:

Anglická výslovnosť je približne „kris-te-fer“, s prízvukom na prvej slabike; neprízvučné samohlásky sú redukované. Začiatočné Ch sa vyslovuje ako k a ph ako f.