Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Cäcilia?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Cäcilia patria: Cilka, Cilka, Cecilka, Ciluška.

Žensko imePodrijetlo: LatinOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Cäcilia

Q: Aký je pôvod a význam mena Cäcilia?

Meno Cäcilia má Latin pôvod. Jeho význam je: A Latin name traditionally interpreted as "blind", celebrated largely through Saint Cecilia..

Cäcilia is the classic German form of Cecilia, tracing its origins to the ancient Roman family name Caecilius. It is beloved across cultures thanks to Saint Cecilia, the revered patron saint of music and musicians. This refined spelling lends the timeless, musical name an elegant and continental touch.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Njemački:

Cäcilia

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Ostale međunarodne inačice:

Cäcilie

Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

A Latin name traditionally interpreted as "blind", celebrated largely through Saint Cecilia.

Podrobný etymologický rozbor

Cäcilia je nemecká podoba latinského mena Caecilia, ženského tvaru rímskeho rodového mena Caecilius. Toto rodové meno sa tradične spája s latinským prídavným menom caecus vo význame „slepý“, hoci presný vznik mena nie je celkom istý.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Njemački:

Cäcilia

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Ostale međunarodne inačice:

Cäcilie

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Cäcilia izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

57 / 100Mierna jazyková adaptácia

Stupanj globalne prilagodljivosti57 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

CACILIA

Zahtijeva pisanje bez dijakritika

Pismo i dijakritici:

ä (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik

Svjetski jezici:

10 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Na što pripaziti u inozemstvu

•Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ä), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
•Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.