Natrag na pretraživanje imena
Muško imePodrijetlo: SlavicOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Bohoľub

Bohoľub is a Slavic compound male name with a reference to God and love. In Slovak linguistic literature, it is documented among the names used during the national revival period, which followed older Slavic naming patterns.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

The name Bohoľub expresses love for God, and its meaning is a reminder of faith.

Podrobný etymologický rozbor

Slovanské zložené meno tvorené základom Boh-, spojovacou samohláskou -o- a členom -ľub, súvisiacim so slovami ľúbiť a ľúby. Význam možno vyjadriť ako „milujúci Boha“. Slovenská jazykovedná literatúra ho uvádza medzi menami používanými v období národného obrodenia.

Izvori i stručna metodologija: Historické zaradenie mena dokladá Slovenská reč, 63, 1998, č. 1, s. 17. Českú podobu Boholub a súvislosť s nemeckým Gottlieb uvádza Jan Svoboda v práci Staročeská osobní jména a naše příjmení. Skloňovanie a počet slabík vyplývajú z pravidelného slovenského jazykového rozboru. Konkrétne heslo v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Doložený súbor domáckych podôb ani ich obľúbenosť sa nepodarilo overiť; preto pole zdrobnenín zostáva prázdne.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Bohoľub izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

60 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupanj globalne prilagodljivosti60 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

BOHOLUB

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

ľ (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

11 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ľ), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
7. november
Evanđeoski Tranovskog

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Bohoľub
2. Genitiv:Koga, čega?
Bohoľuba
3. Dativ:Komu, čemu?
Bohoľubovi
4. Akuzativ:Koga, što?
Bohoľuba
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Bohoľub!
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Bohoľubovi
7. Instrumental:S kim, s čim?
Bohoľubom

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
Pretežno se koristi standardni oblik osobnog imena.
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážený pán Bohoľub
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Bohoľub!

Provjerite kako Bohoľub zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Bohoľub Horvat

3 + 2 = 5 slogova

95 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:B.H.bez točaka:BH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Bohoľub.