Aký je pôvod a význam mena Aleksandra?

Meno Aleksandra má Greek pôvod. Jeho význam je: Aleksandra is a name of Greek origin meaning “defender of men” or “protector of the people”..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Aleksandra?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Aleksandra patria: Saša, Saška, Sašenka, Sandra.

Natrag na pretraživanje imena

Žensko imePodrijetlo: GreekOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaruName day in 4 European calendars

Aleksandra

Aleksandra is a well-established spelling of Alexandra, especially popular in Slavic and Baltic cultures. Deriving from Greek roots, it signifies strength, nobility, and guardianship. Parents are drawn to its melodic grace, regal history, and international appeal.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Aleksandra

Ukrajinski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Ostale međunarodne inačice:

Aljaxandra

Oleksandra

Usporedi ovo ime

Verzija suprotnog spola:

Muško ime: AleksanderMuško ime: Aleksandrs

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

Aleksandra is a name of Greek origin meaning “defender of men” or “protector of the people”.

Podrobný etymologický rozbor

Pravopisný variant mena Alexandra, ktoré je ženským náprotivkom gréckeho mena Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Jeho základ tvorí sloveso ἀλέξω (aléxō), „brániť, chrániť“, a podstatné meno ἀνήρ (anḗr), genitív ἀνδρός (andrós), „muž“. Tradičný výklad ženského mena je „ochrankyňa mužov“, voľnejšie „ochrankyňa ľudí“. Zápis s ks zodpovedá pravopisným zvyklostiam viacerých jazykov, napríklad poľštiny a slovinčiny; používa sa aj pri prepise cyrilickej podoby Александра do latinky. Nejde o odlišný etymologický pôvod.

Izvori i stručna metodologija: Etymológia: Behind the Name – Alexander. Jazykové varianty a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name – Aleksandra. Slovenské domácke podoby Saška a Sašenka dokladá vyhľadávací náhľad oddielu Osobné mená v Slovníku slovenského jazyka VI; úplný dokument nebol pri audite dostupný. Skloňovanie bolo posúdené podľa slovenského vzoru žena. Nejde o recenziu vydanú JÚĽŠ SAV ani o posudok Milana Majtána.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Aleksandra

Ukrajinski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Ostale međunarodne inačice:

Aljaxandra

Oleksandra

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Aleksandra izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti100 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

ALEKSANDRA

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

16 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Na što pripaziti u inozemstvu