Natrag na pretraživanje imena
Muško imePodrijetlo: GermanicImendan: 23. aprílName day in 4 European calendars

Adalbert

Adalbert is an ancient Germanic name from which the more modern form Albert evolved. In Central European Christian tradition, it is closely tied to Saint Adalbert of Prague, who chose this name upon his confirmation. Parents seeking a distinguished, historic name will admire its classical weight and noble heritage.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Adalbert
Češki:
Adalbert
Engleski:
Adalbert
Mađarski:
Adalbert
Poljski:
Adalbert
Njemački:
Adalbert
Španjolski:
Francuski:
Adalbert
Talijanski:
Portugalski:
Usporedi ovo ime
Verzija suprotnog spola:

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

The name Adalbert combines ancient concepts of nobility and radiant brightness.

Podrobný etymologický rozbor

Meno má germánsky pôvod. Tvoria ho dva menotvorné základy, doložené v starej hornej nemčine ako adal („vznešený“, „ušľachtilý rod“) a beraht („jasný“, „žiarivý“, prenesene „slávny“). Význam sa tradične približuje spojením „vznešený a slávny“. Z plnej podoby Adalbert vznikla skrátená podoba Albert; príbuznou podobou je Albrecht. Spojenie s menom Vojtech je historické, nie etymologické.

Izvori i stručna metodologija: Etymológia: wissen.de – Adalbert; vzťah k menu Albert: Behind the Name – Adalbert. Skloňovanie podľa vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka, 1966, s. 73. Historická súvislosť so svätým Vojtechom: Vatican News – Sant’Adalberto. Uvedené domácke podoby sú jazykovo primerané možnosti tvorené analógiou; ich bežné používanie pri mene Adalbert na Slovensku sa nepodarilo spoľahlivo doložiť. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Adalbert izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupanj globalne prilagodljivosti100 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

ADALBERT

100% identično izvornom obliku
Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje
Svjetski jezici:

21 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
16. február
Austrijski kalendar
23. apríl
Slovački prošireni kalendarAustrijski kalendarHrvatski kalendar
20. jún
Austrijski kalendar
25. jún
Hrvatski kalendar
27. september
Mađarski kalendar
Izgovor i fonetska napomena:

V slovenčine sa vyslovuje a-dal-bert, s prízvukom na prvej slabike.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Adalbert
2. Genitiv:Koga, čega?
Adalberta
3. Dativ:Komu, čemu?
Adalbertovi
4. Akuzativ:Koga, što?
Adalberta
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Adalbert
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Adalbertovi
7. Instrumental:S kim, s čim?
Adalbertom

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
AdkoAdoBertoBertík
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážený pán Adalbert
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Adalbert! Adko! Bertík!

Znamenite ličnosti s imenom Adalbert

26

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Adalbert Stifter
1805 – 1868Povijesna ličnost

Austrian painter, pacifist and writer (1805-1868)

Adalbert Hamburský
1000 – 1072Povijesna ličnost

Archbishop of Bremen from 1043 to 1072

Adalbert Pruský
DE
1884 – 1948Povijesna ličnost

German prince (1884-1948)

Adalbert (Rakúsko, Babenberg)
985 – 1055Povijesna ličnost

Margrave of Austria

Adalbert II. Ivrejský
um. 972Povijesna ličnost

King of Italy from 950 until 961

Adalbert Magdeburský
DE
910 – 981Povijesna ličnost

French saint, archbishop and missionary (c.910–981)

Adalbert von Preußen
1811 – 1873Povijesna ličnost

Prussian admiral; fifth child of Prince Wilhelm of Prussia and Princess Marie Anna of Hesse-Homburg

Adalbert Vilém Bavorský
1828 – 1875Povijesna ličnost

Prince Adalbert of Bavaria (1828-1875)

Provjerite kako Adalbert zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Adalbert Horvat

3 + 2 = 5 slogova

95 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:A.H.bez točaka:AH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Adalbert.