Aký je pôvod a význam mena Vilém?

Meno Vilém má Germanic pôvod. Jeho význam je: The name signifies resolute will, determination, and protective strength..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Vilém?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Vilém patria: Vilémko, Vilko, Vilo, Vilík.

Retour à la recherche de prénoms

Prénom de garçonOrigine: GermanicCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Vilém

Vilém is a traditional Central European form of the Germanic name William, rooted in notions of firm willpower and protection. It carries a distinguished cultural and historical heritage that lends it genuine character. A handsome choice for parents seeking a classic, noble name with a gentle yet firm cadence.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Guillaume

Slovaque:

Vilhelm

Tchèque:

Vilém

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name signifies resolute will, determination, and protective strength.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Vilém je českou podobou germánskeho mena Wilhelm, ktoré vzniklo zo starohornonemeckých prvkov willio (vôľa, túžba) a helm (prilba, ochrana). Význam mena sa vykladá ako „ten, koho chráni vôľa“ alebo „odhodlaný ochranca“. Slovenským ekvivalentom je Viliam.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Guillaume

Slovaque:

Vilhelm

Tchèque:

Vilém

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Vilém vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

VILEM

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

é (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

19 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.