Romuald

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

A Germanic name meaning 'famous ruler' or a person endowed with glory and power.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza zo starohornonemeckého mena Ruomwald. Jeho prvú časť tvorí hruom vo význame „sláva, povesť“ a druhú časť walt, súvisiacu so slovesom waltan „vládnuť“. Meno sa preto vykladá ako „slávny vládca“ alebo „ten, kto vládne slávne“.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Romuald

Slovaque:

Romuald

Tchèque:

Romuald

Anglais:

Romuald

Hongrois:

Romuald

Polonais:

Romuald

Ukrainien:

Ромуальд

Allemand:

Romuald

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Catalogue de toutes les personnalités

Autres variantes internationales:

Ronald

Romaldas

Romuld

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Romuald vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ROMUALD

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

7. február

Slovenský rozšírený kalendár

19. jún

Poľský kalendárRakúsky kalendárChorvátsky kalendárFrancúzsko

Prononciation et note phonétique :

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 3

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Romuald

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Romualda

3. Datif :À qui, à quoi ?

Romualdovi

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Romualda

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Romuald

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Romualdovi

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Romualdom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

RomkoRomualdkoRomi

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážený pán Romuald

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Romuald! Romko! Romualdko!

Personnalités notables nommées Romuald

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Type de personnalité

Romuald Traugutt

1826 – 1864Personnage historique

Polish general and war hero (1826-1864)

Romuald Hazoumè

né(e) 1962Personnalité contemporaine

Yoruba artist from the Republic of Bénin (born 1962)

Romuald Kamiński

né(e) 1955Personnalité contemporaine

Polish Roman-Catholic priest

Romuald Rajs

1913 – 1949Personnage historique

Polish military officer and war criminal (1913–1949)

Romuald Jałbrzykowski

1876 – 1955Personnage historique

Catholic archbishop (1876–1955)

Romuald Joubé

1876 – 1949Personnage historique

French actor (1876–1949)

Romuald Karmakar

né(e) 1965Personnalité contemporaine

German film director and screenwriter

Romuald Giedroyć

1750 – 1824Personnage historique

Polish-Lithuanian prince and military officer