Aký je pôvod a význam mena Mathias?

Meno Mathias má Hebrew pôvod. Jeho význam je: The name Mathias means "gift of God" and its meaning refers to being blessed by God..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Mathias?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Mathias patria: Mati, Maty, Matík, Matisko.

Retour à la recherche de prénoms

Prénom de garçonOrigine: HebrewCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Mathias

Mathias is an international form of a biblical name, corresponding to Matej in Slovak. Its tradition is connected to the apostle Matthias, chosen to replace Judas; it shares a Hebrew root with Matthew, although they are distinct biblical figures. In the Slovak environment, it retains its foreign spelling and is regularly declined when pronounced with a final 's'.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Mathias

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Mathias

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name Mathias means "gift of God" and its meaning refers to being blessed by God.

Podrobný etymologický rozbor

Mathias je pravopisný variant mena Matthias, ktoré sa rozšírilo prostredníctvom gréčtiny a latinčiny. Vychádza z hebrejského mena Mattitjáhú: jeho zložky označujú „dar“ a Božie meno Jahve. Pôvodný význam je „Jahveho dar“, voľnejšie „Boží dar“. Gréčtina a latinčina sú sprostredkujúce jazyky, nie samostatné etymologické pôvody.

Sources et méthodologie scientifique : Etymológia: Ancient Hebrew Research Center. Varianty a jazykové ekvivalenty: Behind the Name – Matthias. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka, nie citáciou osobitného stanoviska JÚĽŠ SAV k menu Mathias. Domácke tvary sú možné rodinné oslovenia, nie overený rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Mathias

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Mathias

Espagnol:

Matías

Italien:

Mattia

Portugais:

Matias

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Mathias vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

MATHIAS

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

12 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

Ce prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Prononciation et note phonétique :

Pri výslovnosti ma-ti-as má meno tri slabiky; th sa číta ako t a i a a patria do samostatných slabík. Výslovnosť sa môže líšiť podľa jazyka pôvodu nositeľa.