Aký je pôvod a význam mena Jutta?

Meno Jutta má Hebrew, Germanic pôvod. Jeho význam je: Most commonly interpreted as 'woman of Judea' or 'praised'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Jutta?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Jutta patria: Jutka, Juti, Jutuška.

Prénom de filleOrigine: Hebrew, GermanicPlusieurs hypothèses d'origineCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Jutta

Jutta is a traditional German feminine name, historically regarded as a medieval form of Judith. Its exact origin is multifaceted, as scholars also propose independent Germanic roots. Its concise two-syllable structure gives it a crisp, strong, and refreshingly modern appeal.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Ukrainien:

Allemand:

Jutta

Espagnol:

Judit

Italien:

Giuditta

Portugais:

Judite

Autres variantes internationales:

Jytte

Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

Most commonly interpreted as 'woman of Judea' or 'praised'.

Podrobný etymologický rozbor

Jutta sa najčastejšie vykladá ako stredoveká dolnonemecká podoba mena Judita, odvodeného z hebrejského mena Jehudit vo význame „Judájčanka“ alebo „žena z Judska“. Podľa konkurenčného výkladu môže ísť o meno germánskeho pôvodu, súvisiace so staršími podobami Judda či Eutha; presný pôvod preto nie je jednoznačný.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Ukrainien:

Allemand:

Jutta

Espagnol:

Judit

Italien:

Giuditta

Portugais:

Judite

Autres variantes internationales:

Jytte

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Jutta à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Niveau d'adaptabilité internationale100 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

JUTTA

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

11 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.