Aký je pôvod a význam mena Jonasz?

Meno Jonasz má Hebrew pôvod. Jeho význam je: A biblical name of Hebrew origin originally meaning "dove"..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Jonasz?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Jonasz patria: Joni, Jonko, Jonášik, Jonáško.

Prénom de garçonOrigine: HebrewCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Jonasz

Jonasz is the Polish spelling of the biblical name Jonah, carrying the peaceful meaning of a "dove". It evokes the ancient narrative of the Old Testament prophet with distinctive Central European flair. It is an appealing choice for families seeking a traditional name with authentic regional character.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Jonasz

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Jónas

Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

A biblical name of Hebrew origin originally meaning "dove".

Podrobný etymologický rozbor

Poľská podoba biblického mena pochádza z hebrejského mena Jóna (יוֹנָה), ktorého význam je „holubica“. Obrazné významy ako „posol pokoja“ nie sú priamym etymologickým významom mena, ale vychádzajú zo symboliky holubice.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Jonasz

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Jónas

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Jonasz à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Niveau d'adaptabilité internationale100 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

JONASZ

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

15 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.