Aký je pôvod a význam mena Fülöp?

Meno Fülöp má Greek, Hungarian pôvod. Jeho význam je: A name of Greek origin in its Hungarian form meaning friend or lover of horses..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Fülöp?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Fülöp patria: Füli, Fülöpke.

Retour à la recherche de prénoms

Prénom de garçonOrigine: Greek, HungarianCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Fülöp

Fülöp is the traditional Hungarian form of Philip, anchored in ancient Greek heritage and biblical history. It retains a distinct regional spelling while belonging to an internationally beloved family of names. A noble and spirited choice for a baby boy.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Fülöp

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Phillip

Pylyp

Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

A name of Greek origin in its Hungarian form meaning friend or lover of horses.

Podrobný etymologický rozbor

Fülöp je maďarská podoba mena Filip, ktoré pochádza z gréckeho mena Philippos (Φίλιππος). To je zložené zo slov philos („priateľ“, „milujúci“) a hippos („kôň“) a vykladá sa ako „priateľ koní“ alebo „milovník koní“.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Fülöp

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Phillip

Pylyp

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Fülöp à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Niveau d'adaptabilité internationale90 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

FULOP

Nécessite une graphie sans accents

Écriture et accents :

ü, ö (2)

Forme régionale d’Europe centrale

Langues du monde :

19 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

1. máj

Maďarský kalendár

26. máj

Maďarský kalendár

Prononciation et note phonétique :

V maďarčine sa meno vyslovuje približne [fylöp]; písmeno ü označuje prednú zaokrúhlenú samohlásku podobnú nemeckému ü a ö samohlásku podobnú nemeckému ö.