Aký je pôvod a význam mena Darko?

Meno Darko má Slavic pôvod. Jeho význam je: The name Darko is related to the word for gift and can symbolize a child as a gift..

Retour à la recherche de prénoms

Prénom de garçonOrigine: SlavicCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Darko

Darko is a masculine name associated with the South Slavic naming tradition, documented for example in Croatian.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Darko

Tchèque:

Darko

Anglais:

Darko

Hongrois:

Darko

Polonais:

Darko

Allemand:

Darko

Espagnol:

Darko

Italien:

Darko

Portugais:

Darko

Comparer ce prénom

Version du genre opposé:

Prénom de fille: Darka

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name Darko is related to the word for gift and can symbolize a child as a gift.

Podrobný etymologický rozbor

Meno patrí k slovanskému základu dar, z praslovanského *darъ. V juhoslovanskej onomastike sa vysvetľuje ako odvodenina príponou -ko alebo ako osamostatnená domácka podoba zložených mien Božidar, Darislav či Daroslav. Obe slovotvorné vysvetlenia zachovávajú rovnaký významový základ „dar“.

Sources et méthodologie scientifique : Etymológiu dokladá Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena, heslo Darko, s odkazmi na práce Grkovićovej, Maretića a Knappovej; základ dar potvrdzuje aj Hrvatski jezični portal. Slovenské pádové tvary sú aplikáciou pravidelného skloňovania mužských životných mien zakončených na -o. Konkrétne heslo z monografie Milana Majtána nebolo priamo overené. Štyri až sedem zaužívaných slovenských zdrobnenín sa nepodarilo doložiť, preto pole zostáva prázdne. Zahraničné podoby označujú zachovanie pôvodného zápisu, nie doložené samostatné domáce ekvivalenty.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Darko

Tchèque:

Darko

Anglais:

Darko

Hongrois:

Darko

Polonais:

Darko

Allemand:

Darko

Espagnol:

Darko

Italien:

Darko

Portugais:

Darko

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Darko à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Niveau d'adaptabilité internationale85 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

DARKO

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

9 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.

À garder à l’esprit à l’étranger