nomenista.com
Retour à la recherche de prénoms
Prénom de filleOrigine: HebrewCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Danuša

Danuša belongs to Slovak names with a documented tradition of familiar, intimate naming. Its form with the suffix -uša has a familiar character and is related to the name Daniela; an older dictionary also records it for Dana and Danica. It has three syllables, a standard Slovak pronunciation, and declines regularly according to the "ulica" paradigm.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Danielle
Danièle (náprotivky základného mena Daniela)
Tchèque:
Danuše
Anglais:
Danielle (náprotivok základného mena Daniela)
Hongrois:
Daniela (základné meno)
Polonais:
Daniela (základné meno)
Allemand:
Daniela (základné meno)
Espagnol:
Daniela (základné meno)
Italien:
Danusa
Danuta
Portugais:
Danusa
Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

As a familiar form of Daniela, Danuša carries the meaning "God is my judge".

Podrobný etymologický rozbor

Danuša je doložená slovenská domácka podoba mena Daniela, utvorená príponou -uša od základu Dan-. Daniela je ženským náprotivkom hebrejského mena Daniel, ktorého význam sa vykladá ako „Boh je môj sudca“. Hebrejský pôvod sa vzťahuje na základné meno, kým podoba Danuša vznikla domácim odvodzovaním. Slovník slovenského jazyka ju uvádza aj pri menách Dana a Danica.

Sources et méthodologie scientifique : Domácka podoba Danuša a jej genitív Danuše sú doložené v Slovníku slovenského jazyka VI, s. 131. Hebrejskú etymológiu Daniela uvádza aj onomastická štúdia s odkazom na Majtána a Považaja, 1985, s. 43. Príslušné heslo monografie Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Zahraničné podoby okrem českého Danuše označujú základné meno Daniela, nie priame ekvivalenty domáckej podoby Danuša. Poradie domácich tvarov nevyjadruje štatisticky overenú obľúbenosť.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Danuša vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie74 %
Zápis v pase / na letenke:

DANUSA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international
24. máj
Evanjelický Tranovského

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 3
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Danuša
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Danuše
3. Datif :À qui, à quoi ?
Danuši
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Danušu
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Danuša
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Danuši
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Danušou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
DanuškaDanuľkaDanuľaDanka
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážená pani Danuša
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Danuša! Danuška! Danka!

Testez comment Danuša sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Danuša Dupont

3 + 2 = 5 syllabes

100 / 100Excellente
Initiales / monogramme :avec points:D.D.sans points:DD

Les initiales forment un monogramme élégant et mémorable.

Initiales concordantes
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.
Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Danuša.