When is Bohumír's name day?

Bohumír celebrates name day on 8. november.

Aký je pôvod a význam mena Bohumír?

Meno Bohumír má Slavic pôvod. Jeho význam je: A Slavic name denoting God’s peace, harmony, and reconciliation with God..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Bohumír?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Bohumír patria: Bohuš, Bohuško, Bohumírko, Mirko, Miro.

Retour à la recherche de prénoms

Prénom de garçonOrigine: SlavicFête: 8. november

Bohumír

Bohumír is a traditional Slavic compound name combining elements representing God and peace or world. It has an ancient, noble resonance and stands out as a distinguished choice today. It is ideal for parents looking for a strong heritage name reflecting tranquility and profound spiritual harmony.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Godefroy

Slovaque:

Bohumír

Tchèque:

Bohumír

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Bohumir

Portugais:

Bohumir

Autres variantes internationales:

Bohuměr

Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

A Slavic name denoting God’s peace, harmony, and reconciliation with God.

Podrobný etymologický rozbor

Slovanské dvojčlenné meno utvorené z praslovanských základov *bogъ „boh“, pôvodne aj „podiel, šťastie“ a *mirъ „mier, pokoj“, prípadne „svet, spoločenstvo“. Jeho význam sa vykladá najmä ako „Boží mier“ alebo „ten, kto má mier s Bohom“. Významovo sa približuje germánskemu menu Gottfried, nejde však o preukázaný kalk z gréckeho mena Eirénaios.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Godefroy

Slovaque:

Bohumír

Tchèque:

Bohumír

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Bohumir

Portugais:

Bohumir

Autres variantes internationales:

Bohuměr

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Bohumír vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

BOHUMIR

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

í (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

8. novemberOficiálny kalendár

Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický TranovskéhoČeský kalendár

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 3

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Bohumír

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Bohumíra

3. Datif :À qui, à quoi ?

Bohumírovi

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Bohumíra

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Bohumír

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Bohumírovi

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Bohumírom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

BohušBohuškoBohumírkoMirkoMiro

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážený pán Bohumír

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Bohumír! Bohuš! Mirko!

Personnalités notables nommées Bohumír

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités

Type de personnalité

Bohumír Šmeral

1880 – 1941Personnage historique

Czechoslovak politician, journalist and publicist (1880-1941)

Voir le profil

Wiki

Bohumír Lomský

1914 – 1982Personnage historique

Czechoslovak member of Czechoslovak parliament, member of Czechoslovak national parliament, general, minister of national defence and Czechoslovak politician (1914-1982)

Voir le profil

Wiki