Aký je pôvod a význam mena Atanazy?

Meno Atanazy má Greek pôvod. Jeho význam je: A Greek name derived from a word meaning 'immortal' or 'undying'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Atanazy?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Atanazy patria: Atan, Atanko, Aťo.

Prénom de garçonOrigine: GreekCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Atanazy

Atanazy is the Polish form of the ancient Greek name Athanasios, popularized across Europe through Christian tradition. It honors Saint Athanasius of Alexandria, a pivotal figure of early Christianity. It sounds classical, refined, and deeply rooted in spiritual heritage.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Atanazy

Ukrainien:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Afanasisi

Atanas

Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

A Greek name derived from a word meaning 'immortal' or 'undying'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza cez latinské Athanasius z gréckeho Athanásios (Ἀθανάσιος), utvoreného z prídavného mena athánatos (ἀθάνατος) vo význame „nesmrteľný“. Jeho základ tvoria záporná predpona a- („ne-“, „bez-“) a podstatné meno thánatos („smrť“).

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Atanazy

Ukrainien:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Afanasisi

Atanas

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Atanazy à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Niveau d'adaptabilité internationale100 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

ATANAZY

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

14 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

À garder à l’esprit à l’étranger