When is Angelika's name day?

Angelika celebrates name day on 11. marec.

Aký je pôvod a význam mena Angelika?

Meno Angelika má Latin, Greek pôvod. Jeho význam je: The name Angelika means "angelic" and is etymologically rooted in the word for angel..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Angelika?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Angelika patria: Angi, Angelka, Angelička, Anguška.

Retour à la recherche de prénoms

Prénom de filleOrigine: Latin, GreekFête: 11. marec

Angelika

Angelika is a refined feminine name of Latin origin with ancient Greek roots, beloved across continental Europe. It radiates romantic elegance and evokes a bright, benevolent, and angelic character. Parents are drawn to its melodic rhythm, lyrical grace, and cosmopolitan flair.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Angélique

Slovaque:

Angelika

Tchèque:

Angelika

Anglais:

Angelica

Hongrois:

Angelika

Polonais:

Angelika

Ukrainien:

Анґеліка

Allemand:

Angelika

Espagnol:

Angélica

Italien:

Angelica

Portugais:

Angélica

Autres variantes internationales:

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name Angelika means "angelic" and is etymologically rooted in the word for angel.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z latinského angelica, ženského tvaru prídavného mena angelicus s významom „anjelský“. Jeho základom je latinské angelus „anjel“, prevzaté z gréckeho ángelos (ἄγγελος) „posol“, v kresťanskom používaní „anjel“. Latinský pôvod a grécky základ predstavujú nadväzujúce etymologické vrstvy, nie konkurenčné hypotézy. Angelika nie je pôvodom zdrobneninou mena Angela.

Sources et méthodologie scientifique : Latinský základ a odlíšenie od zdrobneniny mena Angela dokladá Slovenská reč, 2022, č. 2. Dátum menín uvádza príspevok Rodná jména v českém a slovenském kalendáři v publikácii Lexika slovenskej onymie. Grécky etymologický základ a medzinárodné ekvivalenty uvádza Behind the Name: Angelica. Domácke podoby dokladá slovenský používateľský zdroj Rodinka.sk: Angela, Angelika; nejde o kodifikovaný ani vyčerpávajúci zoznam. Skloňovanie bolo posúdené podľa vzoru žena. Ide o audit s využitím uvedených zdrojov, nie o inštitucionálne overenie JÚĽŠ SAV.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Angélique

Slovaque:

Angelika

Tchèque:

Angelika

Anglais:

Angelica

Hongrois:

Angelika

Polonais:

Angelika

Ukrainien:

Анґеліка

Allemand:

Angelika

Espagnol:

Angélica

Italien:

Angelica

Portugais:

Angélica

Autres variantes internationales:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Angelika vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ANGELIKA

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Na čo myslieť v zahraničí