nomenista.com
Retour à la recherche de prénoms
Prénom de filleOrigine: LatinCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Akvila

Akvila is a masculine name with ancient Roman roots and a rich New Testament tradition. In the Acts of the Apostles, it is borne by a native of Pontus who collaborated closely with the Apostle Paul. Parents may be captivated by its profound biblical legacy, concise form, and the soaring symbolism of the eagle.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Aquilas
Tchèque:
Akvila
Anglais:
Aquila
Hongrois:
Akvila
Polonais:
Akwila
Allemand:
Aquila
Espagnol:
Áquila
Italien:
Aquila
Portugais:
Áquila
Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

Akvila is a masculine name of Latin origin derived from the word for eagle.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z latinského apelatíva aquila s významom „orol“. V starovekom Ríme sa Aquila používalo ako kognomen (osobné prímeno). Meno je doložené aj v Novom zákone a jeho kresťanská tradícia súvisí s Akvilom, manželom Priscilly a spolupracovníkom apoštola Pavla.

Sources et méthodologie scientifique : Latinské aquila znamená „orol“: Lewis – Short, A Latin Dictionary, heslo aquila. Pôvod mena z rímskeho kognomena uvádza DEON, heslo Akwila. Biblického nositeľa a slovenskú podobu dokladá Slovenský ekumenický preklad, Skutky apoštolov 18. Skloňovanie je odvodené podľa vzoru hrdina na základe pravidiel pre mužské osobné mená zakončené na -a: Morfológia slovenského jazyka, 1966. České Akvila dokladá Český studijní překlad, Skutky 18, maďarské Akvila maďarské biblické heslo Akvila, poľské Akwila Biblia Tysiąclecia, Dz 18, nemecké Aquila vatikánska katechéza, španielske Áquila vatikánska katechéza a francúzske Aquilas AELF, Actes 18. Cudzojazyčné podoby sa môžu medzi biblickými prekladmi líšiť. Ustálené slovenské domácke podoby sa pri audite nepodarilo doložiť, preto zoznam zdrobnenín zostáva prázdny. Údaj o ojedinelosti bol odstránený pre chýbajúci štatistický podklad. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Akvila à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Niveau d'adaptabilité internationale100 %
Orthographe sur passeport et billet d’avion :

AKVILA

100 % identique à la forme d’origine
Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle
Langues du monde :

9 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Atouts du prénom en voyage
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international
8. júl
Chorvátsky kalendár
Prononciation et note phonétique :

V slovenčine sa vyslovuje s prízvukom na prvej slabike a so všetkými samohláskami krátkymi.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 3
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Akvila
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Akvilu
3. Datif :À qui, à quoi ?
Akvilovi
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Akvilu
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Akvila
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Akvilovi
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Akvilom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
Pour ce prénom, c'est principalement la forme standard qui est utilisée.
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážená pani Akvila
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Akvila!

Testez comment Akvila sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Akvila Dupont

3 + 2 = 5 syllabes

100 / 100Excellente
ID
Initiales / monogramme :avec points:A.D.sans points:AD
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.
Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Akvila.