nomenista.com
Retour à la recherche de prénoms
Prénom de filleOrigine: GreekFête: 15. marec

Agapa

Agapa is an ancient feminine name of Greek origin rooted in the early Christian veneration of early martyrs. Derived from the word for altruistic love, it symbolizes kindness, devotion, and generosity of spirit. It is a distinctive and tender choice for parents drawn to names with heartfelt meaning.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Agapé
Slovaque:
Agapa
Tchèque:
Agape
Anglais:
Agape
Hongrois:
Agapé
Polonais:
Agape
Allemand:
Agape
Espagnol:
Ágape
Italien:
Agape
Agapia
Portugais:
Ágape
Agápia
Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

The name means love and in Christian tradition evokes selfless devotion to others.

Podrobný etymologický rozbor

Agapa je podoba gréckeho ženského mena Ἀγάπη (Agápē), odvodeného od podstatného mena ἀγάπη (agápē) s významom „láska“. V kresťanskej tradícii sa toto slovo spája najmä s Božou láskou a nezištnou láskou k blížnemu; tieto významové odtiene nie sú jeho jediným doslovným významom.

Sources et méthodologie scientifique : Grécky pôvod, základný význam a anglickú i španielsku podobu dokladá Real Academia Galega, heslo Ágape. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 101. Kresťanský význam vysvetľuje Encyklopedický biblický slovník ETF UK, heslo Agapé. Cudzojazyčné podoby sú doložené najmä v pomenovaniach svätíc: česká v hesle sv. Irena, nemecká v Ökumenisches Heiligenlexikon, maďarská v gréckokatolíckej liturgickej príručke, poľská v časopise Zbawiciel a francúzska v Nominis. Tieto doklady nepotvrdzujú bežnosť mien v súčasnej populácii. Slovenské domácke podoby ani frekvencia mena na Slovensku neboli spoľahlivo overené; prázdny zoznam zdrobnenín neznamená, že v rodinnej komunikácii neexistujú. Pôvodné všeobecné pripísanie profilu JÚĽŠ SAV a Milanovi Majtánovi nebolo doložené.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Agapa à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Niveau d'adaptabilité internationale100 %
Orthographe sur passeport et billet d’avion :

AGAPA

100 % identique à la forme d’origine
Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle
Langues du monde :

11 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Atouts du prénom en voyage
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international
15. marec
Slovenský rozšírený kalendár
Prononciation et note phonétique :

V slovenčine sa vyslovuje a-ga-pa, s prízvukom na prvej slabike a so všetkými samohláskami krátkymi.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 3
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Agapa
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Agapy
3. Datif :À qui, à quoi ?
Agape
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Agapu
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Agapa!
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Agape
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Agapou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
Pour ce prénom, c'est principalement la forme standard qui est utilisée.
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážená pani Agapa
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Agapa!

Testez comment Agapa sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Agapa Dupont

3 + 2 = 5 syllabes

100 / 100Excellente
ID
Initiales / monogramme :avec points:A.D.sans points:AD
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.
Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Agapa.