Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñoOrigen: SlavicEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Željko

Željko is a South Slavic masculine name with a Slavic word root, well-documented in Croatian naming traditions. It has two syllables and features the characteristic digraph "lj", which represents a single soft consonant.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Željko
Checo:
Željko
Inglés:
Željko
Húngaro:
Željko
Polaco:
Željko
Alemán:
Željko
Francés:
Željko
Italiano:
Zeljko
Portugués:
Comparar este nombre

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

The name is associated with wishes and desires, reminding the family of a long-awaited child.

Podrobný etymologický rozbor

Juhoslovanské meno zo slovanského základu žel-, súvisiaceho so slovesom željeti „želať si“ a podstatným menom želja „želanie, túžba“. Hrvatski jezični portal ho zaraďuje medzi domácke podoby pri menách Želibor a Želimir. Obsahuje príponu -ko.

Fuentes y metodología especializada: Etymológia: Hrvatski jezični portal, heslo željeti. Slovenské pádové tvary sú aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo overené. Štyri až sedem ustálených slovenských zdrobnenín sa nepodarilo spoľahlivo doložiť, preto je pole prázdne. Medzinárodné položky zachovávajú pôvodné meno; nejde o doložené domáce ekvivalenty jednotlivých jazykov.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Željko vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

61 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie61 %
Zápis v pase / na letenke:

ZELJKO

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ž (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
23. máj
Chorvátsky kalendár
31. august
Chorvátsky kalendár
Pronunciación y nota fonética:

Praktická slovenská výslovnosť: žeľ-ko. Spojenie lj označuje jednu mäkkú spoluhlásku podobnú slovenskému ľ; j sa nevyslovuje samostatne.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Željko
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Željka
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Željkovi
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Željka
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Željko!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Željkovi
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Željkom

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Para este nombre se utiliza principalmente la forma estándar.
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážený pán Željko
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Željko!

Personalidades destacadas llamadas Željko

18

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Željko Joksimović
n. 1972Figura destacada

Serbian singer-songwriter

Željko Komšić
n. 1964Figura destacada

Bosnian Croat politician

Željko Ražnatović
1952 – 2000Figura histórica

Serbian military commandant and criminal

Željko Obradović
n. 1960Figura destacada

Serbian basketball player and coach

Željko Šturanović
1960 – 2014Figura histórica

Prime Minister of Montenegro (1960-2014)

Željko Ivanek
n. 1957Figura destacada

Slovenian–American actor

Željko Rebrača
n. 1972Figura destacada

Serbian basketball player (born 1972)

Željko Brkić
n. 1986Figura destacada

Serbian football player

Prueba cómo suena Željko con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Željko García

2 + 3 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:Z.G.sin puntos:ZG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Željko.