Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñoOrigen: Latin, Germanic, SlavicMúltiples hipótesis de origenEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Vito

Vito is a short, two-syllable name known primarily from the Italian environment, where it is a traditional masculine name. It is connected to the name Vitus through the Christian veneration of Saint Vitus, and its Slovak equivalent is Vít.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Vito
Eslovaco:
Checo:
Inglés:
Húngaro:
Polaco:
Alemán:
Francés:
Italiano:
Vito
Portugués:
Vito
Comparar este nombre
Versión del género opuesto:
Nombre de niña: Vita

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

According to the traditional Latin interpretation, the name Vito refers to life and vitality.

Podrobný etymologický rozbor

V talianskej tradícii je Vito podobou latinského mena Vitus, ktoré sa tradične vykladá zo slova vita – život, teda približne živý, vitálny. Tento výklad však nemožno bezvýhradne vztiahnuť na každý výskyt mena: doložené je aj prelínanie s germánskym Wido/Wito a samostatné slovanské používanie ako skráteniny mena Vitomir.

Fuentes y metodología especializada: Latinský a germánsky výklad i časť jazykových ekvivalentov uvádza Real Academia Galega – Vito. Ďalšie ekvivalenty uvádza Behind the Name – Vitus; slovanskú skráteninu dokladá heslo Vitomir. Ekvivalenty sa vzťahujú na tradíciu mena Vitus. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap na mužské meno zakončené na -o. Uvedené zdrobneniny sú slovotvorne možné návrhy, nie doložený zoznam obľúbených slovenských domácich podôb. Konkrétne heslo v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené; profil preto nemožno označiť za stanovisko M. Majtána ani JÚĽŠ SAV.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Vito vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

VITO

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
15. jún
Chorvátsky kalendár
9. november
Chorvátsky kalendár

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Vito
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Vita
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Vitovi
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Vita
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Vito!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Vitovi
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Vitom

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
VitkoVitíkVitinkoVituško
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážený pán Vito
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Vito! Vitko!

Personalidades destacadas llamadas Vito

10

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Vito Volterra
1860 – 1940Figura histórica

Italian mathematician and mathematical physicist (1860-1940)

Vito Corleone
Personaje de ficción

fictional character from Mario Puzo's 1969 novel The Godfather

Vito Acconci
1940 – 2017Figura histórica

American designer, landscape architect, performance and installation artist (1940-2017)

Vito Scotti
1918 – 1996Figura histórica

American actor (1918-1996)

Vito Taccone
1940 – 2007Figura histórica

Italian racing cyclist (1940–2007)

Vito Braet
n. 2000Figura destacada

Belgian cyclist

Vito D'Anna
m. 1769Figura histórica

Italian painter (1718-1769)

Vito Latora
n. 1969Figura destacada

Italian physicist

Prueba cómo suena Vito con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Vito García

2 + 3 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:V.G.sin puntos:VG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Vito.