Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: HebrewEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Sarah

Sarah is the international form of the biblical name Sára, borne by Abraham's wife and Isaac's mother. It is associated with a long Jewish and Christian tradition and is used in multiple languages. It has two syllables; it differs from the Slovak form Sára in spelling and, in individual languages, in pronunciation as well.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Eslovaco:
Checo:
Inglés:
Sarah
Húngaro:
Polaco:
Alemán:
Sarah
Francés:
Sarah
Italiano:
Sarah
Portugués:
Sarah
Comparar este nombre

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

The name Sarah has a Hebrew meaning of "princess" and refers to a noble woman.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z hebrejského Śārāh (שָׂרָה), ktoré znamená „kňažná, princezná, vznešená pani“. Ide o ženský náprotivok hebrejského śar, označujúceho knieža alebo hodnostára. Slovenskou podobou tohto biblického mena je Sára.

Fuentes y metodología especializada: Hebrejský pôvod a význam potvrdzuje onomastické pracovisko Kodanskej univerzity. Podobu Sarah medzi nesklonnými ženskými menami uvádza Nový deklinačný systém slovenských substantív, s. 36, sprístupnený JÚĽŠ SAV. Domácke tvary vychádzajú z podoby Sára; nejde o kodifikovaný ani frekvenčne overený zoznam. Konkrétne heslo v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Sarah vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

SARAH

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional

Este nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Pronunciación y nota fonética:

Pri výslovnosti prispôsobenej slovenčine: sára, bez koncového h. Výslovnosť zahraničných nositeliek sa môže líšiť podľa jazyka.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2

Según las normas ortográficas del eslovaco, este nombre es indeclinable y conserva su forma básica en todos los casos gramaticales.

1. Nominativo:¿Quién, qué?
Sarah
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Sarah
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Sarah
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Sarah
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Sarah
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Sarah
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Sarah

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
SárkaSárinkaSáruškaSári
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážená pani Sarah
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Sárka! Sárinka! Sáruška!

Personalidades destacadas llamadas Sarah

21

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Sarah Bernhardtová
1844 – 1923Figura histórica

French stage actress, painter and sculptor (1844–1923)

Sarah Palinová
n. 1964Figura destacada

Governor of Alaska from 2006 to 2009

Sarah Jessica Parkerová
n. 1965Figura destacada

American actress (born 1965)

Sarah Michelle Gellarová
n. 1977Figura destacada

American actress (born 1977)

Sarah Toscanová
n. 2006Figura destacada

Italian singer-songwriter and actress

Sarah Wayne Calliesová
n. 1977Figura destacada

American actress and director

Sarah Fergusonová
n. 1959Figura destacada

British writer, charity patron, public speaker, film producer and television personality, and former Duchess of York

Sarah Paulsonová
n. 1974Figura destacada

American actress

Prueba cómo suena Sarah con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Sarah García

2 + 3 = 5 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:S.G.sin puntos:SG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Sarah.