Aký je pôvod a význam mena Sabine?

Meno Sabine má Latin pôvod. Jeho význam je: A female name of Latin origin meaning 'Sabine woman' or 'one from the Sabine land'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Sabine?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Sabine patria: Sabi, Sabinka, Sabka.

Volver a la búsqueda de nombres

Nombre de niñaOrigen: LatinRegistro municipal de poblaciónEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Sabine

Sabine is the French and German form of the Latin name Sabina. It pays homage to the ancient Sabines, an Italic people from the central Apennines. Sophisticated and cosmopolitan, it offers an elegant alternative to more conventional forms.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Haz clic en cualquier nombre para abrir su perfil.

Español:

Eslovaco:

Checo:

Inglés:

Alemán:

Sabine

Húngaro:

Szabina

Polaco:

Sabina

Francés:

Sabine

Comparar este nombre

Registro municipal de población

El nombre está oficialmente inscrito en los registros civiles y censos de población de los municipios eslovacos. El perfil onomástico básico se basa en datos municipales.

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado

Explicación lingüística y significado

A female name of Latin origin meaning 'Sabine woman' or 'one from the Sabine land'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Sabine je francúzska a nemecká podoba latinského mena Sabina, ženského tvaru mena Sabinus. Pôvodne označovalo príslušníčku starovekého italického kmeňa Sabínov, teda „Sabínku“ alebo „pochádzajúcu zo Sabínska“.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Haz clic en cualquier nombre para abrir su perfil.

Español:

Eslovaco:

Checo:

Inglés:

Alemán:

Sabine

Húngaro:

Szabina

Polaco:

Sabina

Francés:

Sabine

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Sabine en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Grado de adaptabilidad global85 %

Escritura en pasaporte y billetes de avión:

SABINE

100 % idéntico a la forma original

Alfabeto y acentos:

Sin diacríticos (ASCII)

Grafía internacional universal

Idiomas del mundo:

Singularidad local

Entorno eslavo tradicional

Ventajas del nombre al viajar

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Má ekvivalent v susedných stredoeurópskych kalendároch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional

Este nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Pronunciación y nota fonética:

Vo francúzštine sa meno vyslovuje dvojslabične približne [sabin], v nemčine trojslabične približne [zabíne]. Slovenská výslovnosť sa spravidla riadi jazykom, z ktorého bolo meno prevzaté.