Renate
Renate is the German variant of the Latin name Renata, widely used across Dutch-speaking and Scandinavian regions. Its significance is intimately tied to spiritual renewal, traditionally inspired by the concept of baptism. It serves as an elegant, cosmopolitan version of the classic name.
Variantes del nombre
Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas
Origen y etimología del nombre
Análisis onomástico y lingüístico especializadoThe name Renate means “reborn”, symbolizing renewal and a fresh chapter.
Podrobný etymologický rozbor
Meno Renate je nemecká podoba latinského ženského mena Renata, utvoreného z príčastia renata od slovesa renasci („znovu sa narodiť“). Význam mena je „znovuzrodená“; v kresťanskej tradícii sa spájal najmä s duchovným znovuzrodením pri krste.
La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Renate vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
RENATE
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis14 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Días del santo y calendarios
Fechas en el calendario eslovaco e internacionalV slovenskom prostredí sa meno vyslovuje spravidla podľa zápisu [re-na-te]. V nemčine má podobu približne [re-ná-te], pričom koncové -e sa vyslovuje ako redukovaná samohláska.
Gramática y casos
Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formalSegún las normas ortográficas del eslovaco, este nombre es indeclinable y conserva su forma básica en todos los casos gramaticales.
Diminutivos y formas afectivas
Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridosPersonalidades destacadas llamadas Renate
18Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.
Prueba cómo suena Renate con tu apellido
El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.
Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)
Renate García
3 + 3 = 6 sílabas
- La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
- Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.
Nota personal y valoración
Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Renate.