Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: SlavicRegistro municipal de poblaciónEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Ľubka

Ľubka belongs to the Slovak domestic forms of female names, and dictionary entries connect it with both Ľubica and Ľubomíra. It has two syllables and feels intimate and tender as a family address. Its semantic background consists of a Slavic root associated with what is dear and beloved to a person.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Comparar este nombre

Registro municipal de población

El nombre está oficialmente inscrito en los registros civiles y censos de población de los municipios eslovacos. El perfil onomástico básico se basa en datos municipales.

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

With its Slavic roots, the name Ľubka conveys the meaning of someone dear and beloved.

Podrobný etymologický rozbor

Ľubka je doložená slovenská domácka podoba mien Ľubica a Ľubomíra. Obsahuje slovanský základ ľub-, súvisiaci s prídavným menom ľúby vo význame „milý, drahý“, a domácku príponu -ka. Rozdielne východiskové mená nepredstavujú konkurenčné teórie pôvodu.

Fuentes y metodología especializada: Domácky status a spojenie s menami Ľubica a Ľubomíra dokladá Slovník slovenského jazyka VI, s. 140, ktorý uvádza aj podoby Ľuba a Ľubinka. Význam základu ľub- podporuje výklad Rudolfa Krajčoviča v Kultúre slova 2/2012, s. 93. Ľubuška a Ľubička sú slovotvorne pravidelné rodinné obmeny; ich frekvencia ani priame doloženie v uvedenom slovníkovom hesle neboli overené. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ľubka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

62 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie62 %
Zápis v pase / na letenke:

LUBKA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ľ (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ľ), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional

Este nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Ľubka
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Ľubky
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Ľubke
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Ľubku
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Ľubka!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Ľubke
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Ľubkou

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
ĽubaĽubinkaĽubuškaĽubička
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážená pani Ľubka
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Ľubka! Ľubinka! Ľubuška!

Prueba cómo suena Ľubka con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Ľubka García

2 + 3 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:L.G.sin puntos:LG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Ľubka.