Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñoOrigen: Hungarian, LatinEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Lőrinc

Lőrinc is the traditional Hungarian equivalent of the Latin Laurentius and the English Lawrence. It is deeply connected to Saint Lawrence and centuries of Christian heritage. The distinct Hungarian orthography gives it an authentic and distinguished character.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Eslovaco:
Checo:
Inglés:
Húngaro:
Lőrinc
Polaco:
Alemán:
Francés:
Italiano:
Portugués:
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombre

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

The Hungarian form of the name denoting a person from the ancient city of Laurentum.

Podrobný etymologický rozbor

Maďarská podoba latinského mena Laurentius, ktoré pôvodne označovalo človeka pochádzajúceho z antického mesta Laurentum. Neskôr sa meno tradične spájalo aj s latinským slovom laurus („vavrín“) a symbolikou vavrínového venca.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Lőrinc en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado de adaptabilidad global90 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

LORINC

Requiere escritura sin tildes ni acentos
Alfabeto y acentos:

ő (1)

Forma regional centroeuropea
Idiomas del mundo:

18 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
10. august
Maďarský kalendár
5. september
Maďarský kalendár
Pronunciación y nota fonética:

V maďarčine sa vyslovuje približne [ˈløːrint͡s]; prízvuk je na prvej slabike a ő označuje dlhú prednú zaokrúhlenú samohlásku.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Lőrinc
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Lőrinca
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Lőrincovi
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Lőrinca
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Lőrinc
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Lőrincovi
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Lőrincom

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Lőri
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážený pán Lőrinc
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Lőrinc! Lőri!

Personalidades destacadas llamadas Lőrinc

11

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Lőrinc Szabó
HU
1900 – 1957Figura histórica

Hungarian poet, translator (1900–1957)

Lőrinc Schlauch
HU
1824 – 1902Figura histórica

cardinal (1824–1902)

Lőrinc Mészáros
HU
n. 1966Figura destacada

Hungarian entrepreneur

Lőrinc Orczy
HU
1718 – 1789Figura histórica

Hungarian soldier, poet, politician (1718–1789)

Lőrinc
m. 1116Figura histórica

Archbishop of Esztergom (cca 1105–1116)

Lörinc Szapáry
HU
1866 – 1919Figura histórica

Hungarian politician (1866-1919)

Lőrinc Nacsa
HU
n. 1990Figura destacada

Hungarian politician (1990–)

Lőrinc Tóth
HU
1814 – 1903Figura histórica

writer, politician (1814-1903)

Prueba cómo suena Lőrinc con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Lőrinc García

1 + 3 = 4 sílabas

85 / 100Muy buena
ID
Iniciales / monograma:con puntos:L.G.sin puntos:LG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Lőrinc.