Aký je pôvod a význam mena Josaphat?

Meno Josaphat má Hebrew pôvod. Jeho význam je: Biblical name meaning "Yahweh has judged" or "the Lord is judge"..

Nombre de niñoOrigen: HebrewEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Josaphat

Josaphat is an international form of a venerable biblical name, borne notably by a righteous king of Judah. It carries great historical depth, spiritual nobility, and intellectual gravity. A distinctive choice for parents drawn to profound, heritage-rich names.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Haz clic en cualquier nombre para abrir su perfil.

Español:

Checo:

Inglés:

Húngaro:

Polaco:

Ucraniano:

Alemán:

Francés:

Josaphat

Italiano:

Portugués:

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado

Explicación lingüística y significado

Biblical name meaning "Yahweh has judged" or "the Lord is judge".

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z hebrejského osobného mena Jəhóšáfát (יְהוֹשָׁפָט), utvoreného z teoforického prvku odkazujúceho na Božie meno Jahve a zo slovesa šáfat „súdiť“. Jeho význam sa vykladá ako „Jahve súdi“ alebo „Jahve rozhodol“. Cez grécke Iósafat a latinské Iosaphat sa rozšírilo do kresťanskej mennej tradície; slovenskou biblickou podobou je Jozafát.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Haz clic en cualquier nombre para abrir su perfil.

Español:

Checo:

Inglés:

Húngaro:

Polaco:

Ucraniano:

Alemán:

Francés:

Josaphat

Italiano:

Portugués:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Josaphat vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

JOSAPHAT

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

12 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.