Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: HungarianEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Jolán

Jolán is a Hungarian feminine name popularized in the early 19th century by the novelist András Dugonics. It is linked to the historic Hungarian personal name Jóleán, which translates to "good girl". It makes a gentle, charming, and distinctly poetic choice.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Eslovaco:
Checo:
Inglés:
Húngaro:
Jolán
Polaco:
Alemán:
Francés:
Portugués:
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombre

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

A Hungarian literary name derived from an older phrase meaning "good girl".

Podrobný etymologický rozbor

Jolán je maďarské ženské meno, ktoré rozšíril András Dugonics v románe Jólánka, Etelkának leánya z rokov 1803 – 1804. Vychádzal pritom zo stredovekého maďarského osobného mena Jóleán s významom „dobré dievča“ či „dobrá dievčina“. Tradičné spájanie mena s Jolantou a údajným gréckym významom „fialkový kvet“ sa nepokladá za spoľahlivo doloženú etymológiu.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Jolán vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

JOLAN

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
15. jún
Maďarský kalendár
20. november
Maďarský kalendár
Pronunciación y nota fonética:

Výslovnosť: jo-lán, s prízvukom na prvej slabike a s dlhým á v druhej slabike.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2

Según las normas ortográficas del eslovaco, este nombre es indeclinable y conserva su forma básica en todos los casos gramaticales.

1. Nominativo:¿Quién, qué?
Jolán
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Jolán
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Jolán
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Jolán
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Jolán
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Jolán
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Jolán

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
JoliJolánkaJolika
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážená pani Jolán
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Jolán! Joli! Jolánka!

Personalidades destacadas llamadas Jolán

9

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Jolán magyar királyi hercegnő
HU
1215 – 1251Figura histórica

Princess of Hungary, Queen consort of Aragon (1219–1251)

Jolán Humenyánszky
HU
1942 – 2021Figura histórica

Hungarian sculptor (1942–2021)

Jolán Simon
HU
1885 – 1938Figura histórica

Hungarian actress (1885-1938)

Jolán Szigeti
HU
1855 – 1907Figura histórica

Hungarian actress, comedian

Jolán Borbély
HU
1928 – 2018Figura histórica

(1928–2018) magyar etnográfus, pedagógus

Jolán Jókay
HU
1849 – 1922Figura histórica

Hungarian writer

Jolán Józsefová
HU
1899 – 1950Figura histórica

Hungarian journalist (1899–1950)

Jolan Ramazetta
HU
n. 1859Figura histórica

Hungarian actress

Prueba cómo suena Jolán con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Jolán García

2 + 3 = 5 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:J.G.sin puntos:JG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Jolán.