Jacek
Jacek is a classic Polish masculine name that originated as a diminutive of Jacenty. Through the Latin Hyacinthus, it traces back to the ancient Greek mythological figure Hyakinthos and the fragrant flower. Outside Poland, it sounds distinctly Slavic and remains an uncommon, charming choice.
Variantes del nombre
Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas
Origen y etimología del nombre
Análisis onomástico y lingüístico especializadoA Polish form of the name connected to the classical Hyacinthus and the hyacinth flower.
Podrobný etymologický rozbor
Jacek je poľské mužské meno, pôvodne domácka podoba mena Jacenty. To prostredníctvom latinského mena Hyacinthus pochádza zo starogréckeho mena Hyakinthos, ktorého pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený. V gréckej mytológii ho nosil Hyakinthos a jeho meno sa neskôr spojilo s pomenovaním kvetu hyacint. Osamostatnenie podoby Jacek podporila najmä úcta k poľskému svätcovi Jackovi Odrowążovi.
La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.
Índice internacional para viajeros
Cómo de fácil se pronuncia Jacek en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente
JACEK
100 % idéntico a la forma originalSin diacríticos (ASCII)
Grafía internacional universal17 variantes internacionales
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Días del santo y calendarios
Fechas en el calendario eslovaco e internacionalV poľštine sa vyslovuje približne ako „Jacek“; písmeno c označuje hlásku c.
Gramática y casos
Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formalDiminutivos y formas afectivas
Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridosPersonalidades destacadas llamadas Jacek
5Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.
Prueba cómo suena Jacek con tu apellido
El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.
Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)
Jacek García
2 + 3 = 5 sílabas
- La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
- Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.
Nota personal y valoración
Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Jacek.