Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñoOrigen: SlavicEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Bohurád

Bohurád belongs by its structure to Slavic compound male names with a religious meaning. The historical form Bohurad is listed among personal names documented from the post-Great Moravian period in writings from the eleventh to the fifteenth centuries. It can be interesting for parents due to its combination of a Slavic linguistic basis and spiritual content.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Italiano:
Bohurad
Portugués:
Bohurad
Comparar este nombre

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

The name can be interpreted as one who loves God.

Podrobný etymologický rozbor

Slovanské zložené osobné meno s časťami Bohu- a -rád, súvisiacimi so slovami Boh a rád. Význam možno vyložiť ako „majúci rád Boha“. Historická podoba Bohurad je doložená v jazykovednej literatúre; presný významový výklad treba odlišovať od doloženia samotného mena.

Fuentes y metodología especializada: Historickú podobu Bohurad a jej zaradenie medzi slovanské osobné mená dokladá Slovenská reč, 1998, č. 1. Výklad „majúci rád Boha“ uvádza etymologický prehľad osobných mien; nejde o overenie konkrétneho hesla v monografii Majtána a Považaja. Skloňovanie je pravidelne odvodené podľa vzoru chlap. Štyri až sedem zaužívaných zdrobnenín ani ustálené cudzojazyčné ekvivalenty sa nepodarilo spoľahlivo overiť, preto zostávajú neuvedené; null neznamená preukázanú neexistenciu ekvivalentu.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Bohurád en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

69 / 100Mierna jazyková adaptácia
Grado de adaptabilidad global69 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

BOHURAD

Requiere escritura sin tildes ni acentos
Alfabeto y acentos:

á (1)

Forma regional centroeuropea
Idiomas del mundo:

2 variantes internacionales

Taliansky, Portugalsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
A tener en cuenta en el extranjero
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
3. apríl
Evanjelický Tranovského

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Bohurád
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Bohuráda
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Bohurádovi
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Bohuráda
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Bohurád!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Bohurádovi
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Bohurádom

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Para este nombre se utiliza principalmente la forma estándar.
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážený pán Bohurád
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Bohurád!

Prueba cómo suena Bohurád con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Bohurád García

3 + 3 = 6 sílabas

75 / 100Muy buena
ID
Iniciales / monograma:con puntos:B.G.sin puntos:BG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
Recomendaciones y acústica:
  • Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Bohurád.