Aký je pôvod a význam mena Bertalan?

Meno Bertalan má Aramaic, Hungarian pôvod. Jeho význam je: The name means 'son of Talmai' and is the Hungarian form of Bartholomew..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Bertalan?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Bertalan patria: Berti, Bertalanko, Bertík.

Volver a la búsqueda de nombres

Nombre de niñoOrigen: Aramaic, HungarianEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Bertalan

Bertalan is the traditional Hungarian equivalent of the biblical name Bartholomew. It is an established name steeped in history, carrying an authentic Central European spirit. It offers a dignified and distinctive choice for parents seeking an unconventional classic.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Haz clic en cualquier nombre para abrir su perfil.

Español:

Eslovaco:

Checo:

Inglés:

Húngaro:

Bertalan

Polaco:

Ucraniano:

Alemán:

Francés:

Italiano:

Portugués:

Otras variantes internacionales:

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado

Explicación lingüística y significado

The name means 'son of Talmai' and is the Hungarian form of Bartholomew.

Podrobný etymologický rozbor

Bertalan je maďarská podoba biblického mena Bartolomej. Jeho základom je aramejské spojenie bar Talmai vo význame „Talmajov syn“. Meno sa prostredníctvom gréckeho Bartholomaios a latinského Bartholomaeus dostalo do európskych jazykov; maďarčina z latinskej podoby utvorila formu Bertalan. Výklad samotného mena Talmai ako „bohatý na brázdy“ nie je úplne istý.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Haz clic en cualquier nombre para abrir su perfil.

Español:

Eslovaco:

Checo:

Inglés:

Húngaro:

Bertalan

Polaco:

Ucraniano:

Alemán:

Francés:

Italiano:

Portugués:

Otras variantes internacionales:

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Bertalan en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grado de adaptabilidad global100 %

Escritura en pasaporte y billetes de avión:

BERTALAN

100 % idéntico a la forma original

Alfabeto y acentos:

Sin diacríticos (ASCII)

Grafía internacional universal

Idiomas del mundo:

20 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Ventajas del nombre al viajar

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.