nomenista.com
Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: ArabicRegistro municipal de poblaciónEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Azra

Azra is a short, two-syllable feminine name of Arabic origin, also used in Turkish and Bosnian cultures. Its meaning is related to virginity; it does not reflect the personality, abilities, or future life path of the bearer.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Azra
Checo:
Azra
Inglés:
Azra
Húngaro:
Azra
Polaco:
Azra
Alemán:
Azra
Francés:
Azra
Italiano:
Azra
Portugués:
Azra
Comparar este nombre

Registro municipal de población

El nombre está oficialmente inscrito en los registros civiles y censos de población de los municipios eslovacos. El perfil onomástico básico se basa en datos municipales.

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

The name Azra is derived from the Arabic word for a virgin, meaning a sexually untouched woman.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z arabského عَذْرَاء (ʿaḏrāʾ), ktoré znamená „panna“. Podoba Azra sa používa najmä v tureckom a bosnianskom prostredí. Tieto jazykové prostredia predstavujú tradíciu používania mena, nie samostatné etymologické pôvody.

Fuentes y metodología especializada: Etymológiu a používanie uvádza Behind the Name; význam arabského výrazu potvrdzuje Cambridge Dictionary. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, nie citáciou samostatného hesla Azra. Heslo v monografii Milana Majtána nebolo overené. Štyri až sedem zaužívaných slovenských zdrobnenín sa nepodarilo spoľahlivo doložiť, preto pole zostáva prázdne. Medzinárodné podoby označujú zachovanie pôvodného zápisu, nie doložené domáce ekvivalenty jednotlivých jazykov.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Azra en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado de adaptabilidad global100 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

AZRA

100 % idéntico a la forma original
Alfabeto y acentos:

Sin diacríticos (ASCII)

Grafía internacional universal
Idiomas del mundo:

9 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional

Este nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Azra
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Azry
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Azre
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Azru
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Azra!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Azre
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Azrou

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Para este nombre se utiliza principalmente la forma estándar.
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážená pani Azra
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Azra!

Prueba cómo suena Azra con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Azra García

2 + 3 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:A.G.sin puntos:AG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
Abrir la herramienta completa de armonía del apellido

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Azra.