nomenista.com
Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: LatinSanto: 13. september

Amáta

Amáta is a feminine name of Latin origin carrying the beautiful meaning "beloved", with historical records reaching back to medieval Europe. Parents may be drawn to its lyrical three-syllable rhythm and clear, affectionate message. It is a graceful and distinctive choice for a baby girl.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Amada
Eslovaco:
Amáta
Checo:
Amáta
Inglés:
Amata
Húngaro:
Amáta
Polaco:
Amata
Alemán:
Amata
Francés:
Aimée
Italiano:
Amata
Portugués:
Amada
Otras variantes internacionales:
Milena
Miluše
Comparar este nombre
Versión del género opuesto:
Nombre de niño: Amatus

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

Amáta is a feminine name of Latin origin meaning "beloved" or "dearly loved".

Podrobný etymologický rozbor

Meno sa vykladá z latinského amāta, ženského tvaru trpného príčastia minulého slovesa amāre „milovať“. Znamená „milovaná“ alebo „ľúbená“ a zodpovedá mužskému menu Amatus.

Fuentes y metodología especializada: Latinský výklad a stredoveké doklady: Dictionary of Medieval Names from European Sources, heslo Amata. Skloňovanie je odvodené z pravidiel vzoru žena: Morfológia slovenského jazyka, s. 101. Etymologická príbuznosť španielskeho Amada a francúzskeho Aimée: Behind the Name, heslo Amata; ide o príbuzné mená, nie iba pravopisné varianty. Amátka je systémovo utvorená domácka podoba, doložená aj v češtine: České zvyky, heslo Amáta. Jej bežné používanie v slovenčine sa nepodarilo doložiť; ostatné domácke podoby boli pre nedostatok dokladov vypustené. Tvrdenie o zriedkavosti na Slovensku bolo odstránené pre chýbajúce štatistické údaje. Profil nepredstavuje posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Amáta en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado de adaptabilidad global90 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

AMATA

Requiere escritura sin tildes ni acentos
Alfabeto y acentos:

á (1)

Forma regional centroeuropea
Idiomas del mundo:

12 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
13. september
Slovenský rozšírený kalendár
Pronunciación y nota fonética:

Slabičné členenie: A-má-ta. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike; samohláska á v druhej slabike je dlhá.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Amáta
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Amáty
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Amáte
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Amátu
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Amáta!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Amáte
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Amátou

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Amátka
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážená pani Amáta
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Amátka!

Prueba cómo suena Amáta con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Amáta García

3 + 3 = 6 sílabas

80 / 100Muy buena
ID
Iniciales / monograma:con puntos:A.G.sin puntos:AG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
Recomendaciones y acústica:
  • Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.
Abrir la herramienta completa de armonía del apellido

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Amáta.