Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñoOrigen: GreekSanto: 22. jún

Achác

Achac is a distinctive masculine name of Greek origin with deep roots in early Christian history. It is closely associated with Saint Achatius, traditionally revered among the Fourteen Holy Helpers. Parents may be drawn to its singular character, gentle meaning of innocence, and antique charm.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Eslovaco:
Achác
Checo:
Achác
Inglés:
Húngaro:
Polaco:
Alemán:
Francés:
Italiano:
Portugués:
Comparar este nombre

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

The name Achac is interpreted as 'innocent' or 'one who does not know evil'.

Podrobný etymologický rozbor

Achác je slovenská podoba mena Achatius, variantu latinského Acacius, ktoré pochádza z gréckeho osobného mena Akakios (Ἀκάκιος). Základom je prídavné meno ἄκακος, teda „nevinný, nepoznajúci zlo“, utvorené zápornou predponou a- a základom kakos (κακός), „zlý“. Odvodenie od pomenovania Achaios alebo názvu Acháia nie je pre meno Achác v použitých zdrojoch doložené.

Fuentes y metodología especializada: Význam gréckeho základu dokladá LSJ, heslo ἄκακος cez Logeion. Maďarskú podobu Akács, jej vzťah k Achatius a tradíciu svätého pomocníka uvádza Antal Fekete: Keresztneveink, védőszentjeink, heslá Akács a Ákos. Ákos je etymologicky odlišné meno, hoci sa s Achatius spája v cirkevnej tradícii. Skloňovanie je odvodené podľa vzoru chlap v Pravidlách slovenského pravopisu. Ustálené slovenské domácke podoby sa v použitých zdrojoch nepodarilo overiť, preto zostáva ich zoznam prázdny. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani recenziu Milana Majtána.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Achác en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Grado de adaptabilidad global74 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

ACHAC

Requiere escritura sin tildes ni acentos
Alfabeto y acentos:

á (1)

Forma regional centroeuropea
Idiomas del mundo:

10 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
A tener en cuenta en el extranjero
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
22. jún
Slovenský rozšírený kalendár
Pronunciación y nota fonética:

Výslovnosť [ˈaxaːt͡s], slabikovanie A-chác. Prízvuk je na prvej slabike, á v druhej slabike je dlhé; ch označuje jednu spoluhlásku.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Achác
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Acháca
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Achácovi
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Acháca
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Achác
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Achácovi
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Achácom

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Para este nombre se utiliza principalmente la forma estándar.
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážený pán Achác
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Achác!

Prueba cómo suena Achác con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Achác García

2 + 3 = 5 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:A.G.sin puntos:AG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Achác.