Aký je pôvod a význam mena Tadeusz?

Meno Tadeusz má Aramaic pôvod. Jeho význam je: Traditionally interpreted as a brave man or one of great heart..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Tadeusz?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Tadeusz patria: Tadek, Tadzio, Tadzik, Tadeuszek, Taduś.

Boy's nameOrigin: AramaicMultiple origin hypothesesThis name does not have a nameday in the official SK calendar

Tadeusz

Tadeusz is the quintessential Polish form of Thaddaeus, deeply ingrained in Poland's cultural and historical legacy. It was immortalized by the military leader and hero Tadeusz Kościuszko. It is a distinguished, patriotic, and noble choice for a son.

Name variants

International equivalents and translations

Click any name to open its profile.

English:

Slovak:

Czech:

Hungarian:

Polish:

Tadeusz

Ukrainian:

German:

Spanish:

French:

Italian:

Portuguese:

Other world variants:

Opposite gender version:

Girl's name: Tadea

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis

Linguistic explanation and meaning

Traditionally interpreted as a brave man or one of great heart.

Detailed Slovak etymology analysis

Poľská podoba biblického mena Tadeáš, sprostredkovaná gréckym Thaddaios a latinským Thaddaeus. Jej vzdialeným východiskom je aramejské osobné meno Taddaj, ktorého presná etymológia nie je spoľahlivo objasnená.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name variants

International equivalents and translations

Click any name to open its profile.

English:

Slovak:

Czech:

Hungarian:

Polish:

Tadeusz

Ukrainian:

German:

Spanish:

French:

Italian:

Portuguese:

Other world variants:

Tadej

Tadas

Tadevush

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Tadeusz vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

TADEUSZ

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

19 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.