Back to name search
Boy's nameOrigin: GreekThis name does not have a nameday in the official SK calendar

Eugeniusz

Eugeniusz is the Polish form of Eugene, derived directly from the Greek name Eugenios. It carries an authentic Central and Eastern European flavor while staying anchored in venerable classical history. The name symbolizes noble lineage, honorable virtues, and gentlemanly grace.

Name variants

International equivalents and translations

English:
Slovak:
Czech:
Hungarian:
Polish:
Eugeniusz
German:
Spanish:
French:
Italian:
Portuguese:
Compare this name
Opposite gender version:

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

A name signifying a noble, honorable person of good pedigree.

Detailed Slovak etymology analysis

Poľské meno Eugeniusz pochádza cez latinské Eugenius z gréckeho mena Eugénios (Εὐγένιος), utvoreného z gréckeho prídavného mena eugenḗs (εὐγενής). To sa skladá z prvkov eu- (εὖ) vo význame „dobre“ a génos (γένος) vo význame „rod, pôvod“. Meno teda znamená „urodzený“, „blahorodý“ alebo „človek dobrého rodu“.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Eugeniusz vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

EUGENIUSZ

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

22 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
8 July
Polish Calendar
6 September
Polish Calendar
30 December
Polish Calendar
Pronunciation and phonetic note:

V poľštine sa meno vyslovuje približne [eu-ge-ňuš].

Grammar & Cases

Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official use
Syllable count: 3
1. Nominative:Who, what?
Eugeniusz
2. Genitive:Of whom, of what?
Eugeniusza
3. Dative:To whom, to what?
Eugeniuszovi
4. Accusative:Whom, what?
Eugeniusza
5. Vocative (address):Direct address
Eugeniusz
6. Locative:About whom, about what?
Eugeniuszovi
7. Instrumental:With whom, with what?
Eugeniuszom

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
EugenEugenkoEňoEňko
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Mr. Eugeniusz
Familiar address (intimate form):Addressing family and friends
Eugeniusz! Eugen! Eugenko!

Notable figures named Eugeniusz

22

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Eugeniusz Bodo
CH
1899 – 1943Historical Figure

Polish actor, film director and producer (1899–1943)

Eugeniusz Kwiatkowski
PL
1888 – 1974Historical Figure

Polish economist (1888-1974)

Eugeniusz Zak
PL
1884 – 1926Historical Figure

Polish artist (1884-1926)

Eugeniusz Baziak
PL
1890 – 1962Historical Figure

Roman Catholic archbishop

Eugeniusz Lokajski
PL
1908 – 1944Historical Figure

Polish javelin thrower, gymnast, military officer and photographer (1908-1944)

Eugeniusz Popowicz
PL
born 1961Notable Figure

Polish catholic archbishop

Eugeniusz Czykwin
PL
born 1949Notable Figure

Polish politician

Eugeniusz Mikołaj Romer
PL
1871 – 1954Historical Figure

Polish cartographer and geographer (1871–1954)

Test how Eugeniusz sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Eugeniusz Smith

3 + 1 = 4 syllables

75 / 100Very good
ID
Initials / monogram:with dots:E.S.without dots:ES
Recommendations and acoustics:
  • Say the full name aloud; some transitions may need clearer articulation.

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Eugeniusz.