Back to name search
Boy's nameOrigin: GreekThis name does not have a nameday in the official SK calendar

Athanasius

Athanasius is the Latinized form of the ancient Greek name Athanasios, renowned across Christendom. It was popularized by Saint Athanasius the Great of Alexandria, a pivotal 4th-century Church Father. It offers a majestic, scholarly resonance with strong international recognition.

Name variants

International equivalents and translations

English:
Athanasius
Slovak:
Czech:
Hungarian:
Polish:
German:
Athanasius
Spanish:
French:
Italian:
Portuguese:
Compare this name

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

A masculine name of Greek origin meaning 'immortal' or 'undying'.

Detailed Slovak etymology analysis

Latinská podoba Athanasius pochádza zo starogréckeho mena Athanasios (Ἀθανάσιος), odvodeného od prídavného mena athanatos (ἀθάνατος) vo význame „nesmrteľný“. Toto slovo sa skladá zo záporovej predpony a- a podstatného mena thanatos, teda „smrť“.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

International Traveler Index

How easily Athanasius is pronounced abroad, written on tickets, and perceived worldwide

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Degree of global adaptability100 %
Passport & airline ticket spelling:

ATHANASIUS

100% identical to original form
Script & diacritics:

No diacritics (ASCII)

Universal international spelling
World languages:

15 foreign variants

Česky, Anglicky, Maďarsky
Travel strengths of this name
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
What to keep in mind abroad
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
2 May
Austrian Calendar
Pronunciation and phonetic note:

Výslovnosť: atanázius

Grammar & Cases

Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official use
Syllable count: 5
1. Nominative:Who, what?
Athanasius
2. Genitive:Of whom, of what?
Athanasia
3. Dative:To whom, to what?
Athanasiovi
4. Accusative:Whom, what?
Athanasia
5. Vocative (address):Direct address
Athanasius!
6. Locative:About whom, about what?
Athanasiovi
7. Instrumental:With whom, with what?
Athanasiom

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
AtanázAtanázko
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Mr. Athanasius
Familiar address (intimate form):Addressing family and friends
Athanasius! Atanáz!

Notable figures named Athanasius

7

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Athanasius Kircher
DE
1602 – 1680Historical Figure

German Jesuit scholar (1601 or 1602-1680)

Athanasius the Athonite
BYZ
920 – 1000Historical Figure

Byzantine monk

Athanasius Schneider
DE
born 1961Notable Figure

Kazakhstani bishop (born 1961)

Athanasius Treweek
AU
1911 – 1995Historical Figure

Australian linguist

Athanasius Bernhard
AH
1815 – 1875Historical Figure

opat kláštera v Oseku u Duchcova

Athanasius Zuber
AH
1824 – 1872Historical Figure

Austrian priest (1824–1872)

Athanasius
KE
1971 – 2019Historical Figure

Test how Athanasius sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Athanasius Smith

4 + 1 = 5 syllables

70 / 100Balanced
ID
Initials / monogram:with dots:A.S.without dots:AS
Recommendations and acoustics:
  • Say the full name aloud; some transitions may need clearer articulation.

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Athanasius.