Back to name search
Boy's nameOrigin: GreekName day: 22 June

Achác

Achac is a distinctive masculine name of Greek origin with deep roots in early Christian history. It is closely associated with Saint Achatius, traditionally revered among the Fourteen Holy Helpers. Parents may be drawn to its singular character, gentle meaning of innocence, and antique charm.

Name variants

International equivalents and translations

English:
Slovak:
Achác
Czech:
Achác
Hungarian:
Polish:
German:
Spanish:
French:
Italian:
Portuguese:
Compare this name

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

The name Achac is interpreted as 'innocent' or 'one who does not know evil'.

Detailed Slovak etymology analysis

Achác je slovenská podoba mena Achatius, variantu latinského Acacius, ktoré pochádza z gréckeho osobného mena Akakios (Ἀκάκιος). Základom je prídavné meno ἄκακος, teda „nevinný, nepoznajúci zlo“, utvorené zápornou predponou a- a základom kakos (κακός), „zlý“. Odvodenie od pomenovania Achaios alebo názvu Acháia nie je pre meno Achác v použitých zdrojoch doložené.

Sources and scholarly methodology: Význam gréckeho základu dokladá LSJ, heslo ἄκακος cez Logeion. Maďarskú podobu Akács, jej vzťah k Achatius a tradíciu svätého pomocníka uvádza Antal Fekete: Keresztneveink, védőszentjeink, heslá Akács a Ákos. Ákos je etymologicky odlišné meno, hoci sa s Achatius spája v cirkevnej tradícii. Skloňovanie je odvodené podľa vzoru chlap v Pravidlách slovenského pravopisu. Ustálené slovenské domácke podoby sa v použitých zdrojoch nepodarilo overiť, preto zostáva ich zoznam prázdny. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani recenziu Milana Majtána.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Achác vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie74 %
Zápis v pase / na letenke:

ACHAC

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
22 June
Slovak Extended Calendar
Pronunciation and phonetic note:

Výslovnosť [ˈaxaːt͡s], slabikovanie A-chác. Prízvuk je na prvej slabike, á v druhej slabike je dlhé; ch označuje jednu spoluhlásku.

Grammar & Cases

Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official use
Syllable count: 2
1. Nominative:Who, what?
Achác
2. Genitive:Of whom, of what?
Acháca
3. Dative:To whom, to what?
Achácovi
4. Accusative:Whom, what?
Acháca
5. Vocative (address):Direct address
Achác
6. Locative:About whom, about what?
Achácovi
7. Instrumental:With whom, with what?
Achácom

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
The standard given name form is predominantly used.
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Mr. Achác
Familiar address (intimate form):Addressing family and friends
Achác!

Test how Achác sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Achác Smith

2 + 1 = 3 syllables

75 / 100Very good
ID
Initials / monogram:with dots:A.S.without dots:AS
Recommendations and acoustics:
  • Say the full name aloud; some transitions may need clearer articulation.

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Achác.