Włodzimierz
Włodzimierz is the traditional Polish equivalent of Vladimir, carrying deep Slavic linguistic roots. It combines notions of peace, world, and mighty leadership into a commanding historical name. It makes a grand and distinguished choice for families honouring their Polish roots.
Διεθνείς παραλλαγές
Πώς ακούγεται και γράφεται αυτό το όνομα σε άλλες παγκόσμιες γλώσσες
Ετυμολογία και σημασία
Προέλευση, γλωσσικές ρίζες και ιστορικό πλαίσιο του ονόματοςA noble Slavic name meaning “great in ruling” or “ruler of peace.”
Podrobný etymologický rozbor
Poľské mužské meno Włodzimierz pokračuje v praslovanskom dvojčlennom mene *Voldiměrъ, príbuznom slovenskému menu Vladimír. Prvý člen súvisí so slovesom *volděti vo význame „vládnuť, mať moc“, druhý s menným členom *-měrъ, tradične vykladaným ako „veľký, slávny“. Neskôr sa druhá časť ľudovou etymológiou spájala so slovanským slovom *mirъ vo významoch „mier“ a „svet“. Poľská podoba odráža pravidelný hláskový vývin vrátane metatézy likvíd.
Η τεχνητή νοημοσύνη συνέβαλε στη σύνταξη αυτού του κειμένου. Οι αναφερόμενες πηγές επιτρέπουν την επαλήθευση των επιμέρους στοιχείων· δεν εγγυώνται ειδική αξιολόγηση ολόκληρου του προφίλ ή νομική αποδοχή του ονόματος.
Δείκτης Ταξιδιώτη
Πόσο εύκολα προφέρεται το όνομα Włodzimierz στο εξωτερικό, αναγράφεται σε εισιτήρια και γίνεται κατανοητό διεθνώς
WLODZIMIERZ
Μορφή χωρίς διακριτικά:ł (1)
Περιφερειακές και ιστορικές παραλλαγές18 διεθνείς παραλλαγές
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Ημερολόγια & ονομαστικές εορτές
Ημερομηνίες εορτασμού αυτού του ονόματος σε διάφορα ημερολόγιαPôvodná poľská výslovnosť je [vwɔˈd͡ʑi.mjɛʂ], približne [vuo-dži-mieš]. Písmeno ł sa vyslovuje ako [w], spojenie dzi označuje mäkkú spoluhlásku [d͡ʑ] a koncové rz sa v tejto pozícii vyslovuje neznelo ako [ʂ], približne slovenské [š].
Grammar & Cases
Μορφές του ονόματος σε όλες τις πτώσεις σύμφωνα με τη σλοβακική γραμματικήΔημοφιλή υποκοριστικά και χαϊδευτικές μορφές
Ανεπίσημες και στοργικές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται στην οικογένειαΔιάσημες προσωπικότητες με το όνομα Włodzimierz
24Προσωπικότητες που συνδέονται με αυτό το όνομα σύμφωνα με τη Wikidata και συντακτικές πηγές.
Polish politician, former Prime Minister of Poland
Δοκιμάστε πώς ακούγεται το όνομα Włodzimierz με το επώνυμό σας
Ελέγξτε την ηχητική αρμονία, τον ρυθμό και τα αρχικά με το εργαλείο ανάλυσης.
Υποστηρίζει σύνθετα επώνυμα (π.χ. Παπαδοπούλου-Ιωάννου)
Włodzimierz Παπαδόπουλος
3 + 1 = 4 Αριθμός συλλαβών
- Ο συνδυασμός έχει ισορροπημένο ρυθμό και ομαλές φωνητικές μεταβάσεις.
Αποθήκευση προσωπικής σημείωσης
Συνδεθείτε για να προσθέσετε προσωπική αξιολόγηση και ιδιωτική σημείωση στο όνομα Włodzimierz.