Jiřina
Jiřina is a traditional Czech feminine name derived from Jiří, the Czech counterpart of George. Its ultimate origin traces back to a Greek word for farmer or earthworker. It represents a distinctive, classic Central European name with strong cultural resonance.
Διεθνείς παραλλαγές
Πώς ακούγεται και γράφεται αυτό το όνομα σε άλλες παγκόσμιες γλώσσες
Ετυμολογία και σημασία
Προέλευση, γλωσσικές ρίζες και ιστορικό πλαίσιο του ονόματοςA Czech female name meaning “farmer” or “tiller of the soil”.
Podrobný etymologický rozbor
České ženské meno utvorené od mena Jiří, ktoré je českou podobou gréckeho mena Geórgios. To súvisí s gréckym slovom geōrgós vo význame „roľník, obrábateľ pôdy“, zloženým zo slov gē „zem“ a érgon „práca“. Český názov kvetu jiřina vznikol podľa mena botanika Johanna Gottlieba Georgiho, nejde teda o pôvodný význam osobného mena.
Η τεχνητή νοημοσύνη συνέβαλε στη σύνταξη αυτού του κειμένου. Οι αναφερόμενες πηγές επιτρέπουν την επαλήθευση των επιμέρους στοιχείων· δεν εγγυώνται ειδική αξιολόγηση ολόκληρου του προφίλ ή νομική αποδοχή του ονόματος.
Δείκτης Ταξιδιώτη
Πόσο εύκολα προφέρεται το όνομα Jiřina στο εξωτερικό, αναγράφεται σε εισιτήρια και γίνεται κατανοητό διεθνώς
JIRINA
Μορφή χωρίς διακριτικά:ř (1)
Περιφερειακές και ιστορικές παραλλαγές12 διεθνείς παραλλαγές
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Ημερολόγια & ονομαστικές εορτές
Ημερομηνίες εορτασμού αυτού του ονόματος σε διάφορα ημερολόγιαPísmeno ř sa vyslovuje ako česká hláska [r̝]; v slovenskom prostredí sa môže výslovnosť približovať spojeniu [rž].
Grammar & Cases
Μορφές του ονόματος σε όλες τις πτώσεις σύμφωνα με τη σλοβακική γραμματικήΔημοφιλή υποκοριστικά και χαϊδευτικές μορφές
Ανεπίσημες και στοργικές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται στην οικογένειαΔιάσημες προσωπικότητες με το όνομα Jiřina
19Προσωπικότητες που συνδέονται με αυτό το όνομα σύμφωνα με τη Wikidata και συντακτικές πηγές.
Czech actress opera singer and university educator (1905-1981)
Δοκιμάστε πώς ακούγεται το όνομα Jiřina με το επώνυμό σας
Ελέγξτε την ηχητική αρμονία, τον ρυθμό και τα αρχικά με το εργαλείο ανάλυσης.
Υποστηρίζει σύνθετα επώνυμα (π.χ. Παπαδοπούλου-Ιωάννου)
Jiřina Παπαδόπουλος
3 + 1 = 4 Αριθμός συλλαβών
- Ο συνδυασμός έχει ισορροπημένο ρυθμό και ομαλές φωνητικές μεταβάσεις.
Αποθήκευση προσωπικής σημείωσης
Συνδεθείτε για να προσθέσετε προσωπική αξιολόγηση και ιδιωτική σημείωση στο όνομα Jiřina.