Επιστροφή στην αναζήτηση
ΚορίτσιΠροέλευση:: GreekΔεν περιλαμβάνεται στο βασικό σλοβακικό ημερολόγιο

Anasztázia

Anasztázia is the Hungarian spelling of Anastasia, a name of Greek heritage with deep roots in Christian tradition. Its distinctive orthography reflects Central European cultural richness while retaining the universally cherished meaning of new life. It is an appealing choice for families seeking a traditional yet uniquely styled name.

Διεθνείς παραλλαγές

Πώς ακούγεται και γράφεται αυτό το όνομα σε άλλες παγκόσμιες γλώσσες

Σλοβακικά:
Τσεχικά:
Αγγλικά:
Ουγγρικά:
Anasztázia
Πολωνικά:
Γερμανικά:
Ισπανικά:
Γαλλικά:
Ιταλικά:
Πορτογαλικά:
Άλλες διεθνείς παραλλαγές:
Σύγκριση με άλλο όνομα
Έκδοση αντίθετου φύλου:
Αγόρι: Anasztáz

Ετυμολογία και σημασία

Προέλευση, γλωσσικές ρίζες και ιστορικό πλαίσιο του ονόματος
Γλωσσική σημασία

The name is traditionally interpreted as 'resurrected', pointing to the Christian resurrection.

Podrobný etymologický rozbor

Anasztázia je maďarská podoba mena Anastázia. Vychádza z gréckeho ženského mena Anastasía, ženského náprotivku mena Anastásios, ktorého základom je grécke podstatné meno anástasis (ἀνάστασις) s významom „povstanie“, v kresťanskom kontexte „vzkriesenie, zmŕtvychvstanie“. Maďarčina predstavuje jazyk tejto podoby mena, nie samostatný etymologický pôvod.

Πηγές & μεθοδολογία Jazykovú podobu a etymologickú súvislosť uvádzajú heslá Anasztázia a Anastasia. Výslovnosť maďarského sz dokladajú Pravidlá slovenského pravopisu, 2000. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru ulica na meno zakončené na -ia; porovnaj heslo Anastázia v PSP. Uvedené domácke podoby sa vzťahujú na používanie mena v slovenskom prostredí; rodinný úzus sa môže líšiť. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Η τεχνητή νοημοσύνη συνέβαλε στη σύνταξη αυτού του κειμένου. Οι αναφερόμενες πηγές επιτρέπουν την επαλήθευση των επιμέρους στοιχείων· δεν εγγυώνται ειδική αξιολόγηση ολόκληρου του προφίλ ή νομική αποδοχή του ονόματος.

Δείκτης Ταξιδιώτη

Πόσο εύκολα προφέρεται το όνομα Anasztázia στο εξωτερικό, αναγράφεται σε εισιτήρια και γίνεται κατανοητό διεθνώς

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Προσαρμοστικότητα στο εξωτερικό90 %
Παράγοντας διαβατηρίου και διεθνής αναγνώριση

ANASZTAZIA

Μορφή χωρίς διακριτικά:
Γραφή και συμβάσεις προφοράς

á (1)

Περιφερειακές και ιστορικές παραλλαγές
Κατανόηση σε παγκόσμιες γλώσσες

19 διεθνείς παραλλαγές

Česky, Anglicky, Maďarsky
Πλεονεκτήματα ενός διεθνώς εύχρηστου ονόματος
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Συμβουλές για ταξίδια και διεθνή επικοινωνία
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Ημερολόγια & ονομαστικές εορτές

Ημερομηνίες εορτασμού αυτού του ονόματος σε διάφορα ημερολόγια
15. apríl
Ουγγρικό ημερολόγιο
Προφορά & φωνητική

Maďarská zložka sz označuje slovenské s. V slovenskej výslovnosti má meno päť slabík: a-na-stá-zi-a; koncové i a a patria do samostatných slabík. Prízvuk je na prvej slabike, dĺžeň v á označuje dĺžku samohlásky. Pôvodná maďarská výslovnosť sa od slovenskej odlišuje najmä kvalitou krátkeho a.

Grammar & Cases

Μορφές του ονόματος σε όλες τις πτώσεις σύμφωνα με τη σλοβακική γραμματική
Αριθμός συλλαβών: 5
ΟνομαστικήΠοιος; Τι;
Anasztázia
ΓενικήΤίνος; Ποιανού;
Anasztázie
ΔοτικήΣε ποιον; Σε τι;
Anasztázii
ΑιτιατικήΠοιον; Τι;
Anasztáziu
Κλητική πτώση (Προσφώνηση)Πώς προσφωνείτε κάποιον;
Anasztázia!
Τοπική / ΕμπρόθετηΣε ποιον; Περί τίνος;
Anasztázii
ΟργανικήΜε ποιον; Με τι;
Anasztáziou

Δημοφιλή υποκοριστικά και χαϊδευτικές μορφές

Ανεπίσημες και στοργικές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται στην οικογένεια
Υποκοριστικά και χαϊδευτικά
StázkaStázičkaNasťaNastenka
Επίσημη και τυπική προσφώνησηΕπίσημη αλληλογραφία και επίσημες περιστάσεις
Vážená pani Anasztázia
Μορφές προσφώνησης στην πράξηΠροσφώνηση σε οικογένεια και φίλους
Anasztázia! Stázka! Nasťa! Nastenka!

Διάσημες προσωπικότητες με το όνομα Anasztázia

1

Προσωπικότητες που συνδέονται με αυτό το όνομα σύμφωνα με τη Wikidata και συντακτικές πηγές.

Κατάλογος όλων των προσωπικοτήτων
Anasztázia Nguyen
HU
γεν. 1993Σύγχρονη προσωπικότητα

Hungarian longjumper, sprinter

Δοκιμάστε πώς ακούγεται το όνομα Anasztázia με το επώνυμό σας

Ελέγξτε την ηχητική αρμονία, τον ρυθμό και τα αρχικά με το εργαλείο ανάλυσης.

Υποστηρίζει σύνθετα επώνυμα (π.χ. Παπαδοπούλου-Ιωάννου)

Πλήρες όνομα:

Anasztázia Παπαδόπουλος

5 + 1 = 6 Αριθμός συλλαβών

80 / 100Πολύ καλή
ID
Μονόγραμμα & αρχικάΜε τελείες:A.Π.Χωρίς τελείες:AΠ
Πλεονεκτήματα αυτού του συνδυασμού
  • Ο συνδυασμός έχει ισορροπημένο ρυθμό και ομαλές φωνητικές μεταβάσεις.
Συστάσεις και συμβουλές
  • Πείτε το πλήρες όνομα δυνατά· ορισμένες μεταβάσεις ίσως απαιτούν σαφέστερη άρθρωση.

Αποθήκευση προσωπικής σημείωσης

Συνδεθείτε για να προσθέσετε προσωπική αξιολόγηση και ιδιωτική σημείωση στο όνομα Anasztázia.