Επιστροφή στην αναζήτηση
ΑγόριΠροέλευση:: HebrewΟνομαστική εορτή:: 19. decemberName day in 5 European calendarsΟνομάστηκε προς τιμήν: Abrahám

Abrahám

Abraham is a venerable masculine name of Hebrew origin, renowned through the foundational biblical narrative of the patriarch Abraham. Holding a revered place across Jewish, Christian, and Islamic traditions, it is recognized and respected worldwide. Parents are drawn to its enduring dignity, rich heritage, and global familiarity.

Διεθνείς παραλλαγές

Πώς ακούγεται και γράφεται αυτό το όνομα σε άλλες παγκόσμιες γλώσσες

Σλοβακικά:
Abrahám
Τσεχικά:
Abrahám
Αγγλικά:
Abraham
Ουγγρικά:
Ábrahám
Πολωνικά:
Abraham
Ουκρανικά:
Γερμανικά:
Abraham
Ισπανικά:
Γαλλικά:
Abraham
Ιταλικά:
Πορτογαλικά:
Άλλες διεθνείς παραλλαγές:
Σύγκριση με άλλο όνομα

Ετυμολογία και σημασία

Προέλευση, γλωσσικές ρίζες και ιστορικό πλαίσιο του ονόματος
Γλωσσική σημασία

According to biblical interpretation, the name Abraham signifies 'father of many nations' or a multitude.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena אַבְרָהָם (Avraham), ktoré sa zvyčajne pokladá za variant mena אַבְרָם (Avram), po slovensky Abrám, s významom „otec je vznešený“. Presný historický vzťah oboch podôb nie je úplne objasnený. Kniha Genezis (17, 5) spája meno Abrahám so slovami av hamon gojim, teda „otec množstva národov“. Ide o tradičný biblický výklad založený na slovnej hre, nie o bezpečne preukázané etymologické odvodenie.

Πηγές & μεθοδολογία Etymológia a rozlíšenie historického významu od biblickej slovnej hry: USCCB, Genezis 17, poznámka k veršu 5. Hebrejský základ a vybrané medzinárodné ekvivalenty: Real Academia Galega, heslo Abrahán. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka. Abrahámko je pravidelne utvorená zdrobnenina; jej bežnosť v súčasnej slovenčine nebola spoľahlivo overená. Ostatné pôvodne uvedené domácke podoby sa nepodarilo doložiť ako ustálené slovenské podoby tohto mena. Štítok zriedkavé bol vypustený pre chýbajúce overené údaje o početnosti. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani recenziu Milana Majtána.

Η τεχνητή νοημοσύνη συνέβαλε στη σύνταξη αυτού του κειμένου. Οι αναφερόμενες πηγές επιτρέπουν την επαλήθευση των επιμέρους στοιχείων· δεν εγγυώνται ειδική αξιολόγηση ολόκληρου του προφίλ ή νομική αποδοχή του ονόματος.

Δείκτης Ταξιδιώτη

Πόσο εύκολα προφέρεται το όνομα Abrahám στο εξωτερικό, αναγράφεται σε εισιτήρια και γίνεται κατανοητό διεθνώς

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Προσαρμοστικότητα στο εξωτερικό90 %
Παράγοντας διαβατηρίου και διεθνής αναγνώριση

ABRAHAM

Μορφή χωρίς διακριτικά:
Γραφή και συμβάσεις προφοράς

á (1)

Περιφερειακές και ιστορικές παραλλαγές
Κατανόηση σε παγκόσμιες γλώσσες

15 διεθνείς παραλλαγές

Česky, Anglicky, Maďarsky
Πλεονεκτήματα ενός διεθνώς εύχρηστου ονόματος
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Ημερολόγια & ονομαστικές εορτές

Ημερομηνίες εορτασμού αυτού του ονόματος σε διάφορα ημερολόγια
16. august
Ουγγρικό ημερολόγιο
9. október
Κροατικό ημερολόγιο
18. december
Švédsko
19. december
Σλοβακικό εκτεταμένο ημερολόγιοΕυαγγελικό Τρανόφσκι
20. december
Nórsko
Προφορά & φωνητική

Vyslovuje sa a-bra-hám, s prízvukom na prvej slabike a dlhou samohláskou á v poslednej slabike.

Grammar & Cases

Μορφές του ονόματος σε όλες τις πτώσεις σύμφωνα με τη σλοβακική γραμματική
Αριθμός συλλαβών: 3
ΟνομαστικήΠοιος; Τι;
Abrahám
ΓενικήΤίνος; Ποιανού;
Abraháma
ΔοτικήΣε ποιον; Σε τι;
Abrahámovi
ΑιτιατικήΠοιον; Τι;
Abraháma
Κλητική πτώση (Προσφώνηση)Πώς προσφωνείτε κάποιον;
Abrahám
Τοπική / ΕμπρόθετηΣε ποιον; Περί τίνος;
Abrahámovi
ΟργανικήΜε ποιον; Με τι;
Abrahámom

Δημοφιλή υποκοριστικά και χαϊδευτικές μορφές

Ανεπίσημες και στοργικές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται στην οικογένεια
Υποκοριστικά και χαϊδευτικά
Abrahámko
Επίσημη και τυπική προσφώνησηΕπίσημη αλληλογραφία και επίσημες περιστάσεις
Vážený pán Abrahám
Μορφές προσφώνησης στην πράξηΠροσφώνηση σε οικογένεια και φίλους
Abrahámko!

Διάσημες προσωπικότητες με το όνομα Abrahám

33

Προσωπικότητες που συνδέονται με αυτό το όνομα σύμφωνα με τη Wikidata και συντακτικές πηγές.

Κατάλογος όλων των προσωπικοτήτων
Τύπος προσωπικότητας
Abraham Lincoln
US
1809 – 1865Ιστορική μορφή

president of the United States from 1861 to 1865 (1809-1865)

Abraham Harold Maslow
US
1909 – 1970Ιστορική μορφή

American psychologist (1908–1970)

Abraham Ortelius
1527 – 1598Ιστορική μορφή

Flemish cartographer, geographer and cosmographer (1527–1598)

Abraham de Moivre
FR
1667 – 1754Ιστορική μορφή

French mathematician (*1667 – †1754)

Abraham ibn Ezra
1092 – 1167Ιστορική μορφή

12th-century Sephardic rabbi and astrologer

Abraham Kuyper
NL
1837 – 1920Ιστορική μορφή

Prime Minister of the Netherlands (1837-1920)

Abraham Petrowitsch Hannibal
1696 – 1781Ιστορική μορφή

African-born Russian general and military engineer (c.1696–1781)

Abraham Gottlob Werner
1749 – 1817Ιστορική μορφή

German geologist (1749-1817)

Δοκιμάστε πώς ακούγεται το όνομα Abrahám με το επώνυμό σας

Ελέγξτε την ηχητική αρμονία, τον ρυθμό και τα αρχικά με το εργαλείο ανάλυσης.

Υποστηρίζει σύνθετα επώνυμα (π.χ. Παπαδοπούλου-Ιωάννου)

Πλήρες όνομα:

Abrahám Παπαδόπουλος

3 + 1 = 4 Αριθμός συλλαβών

85 / 100Πολύ καλή
ID
Μονόγραμμα & αρχικάΜε τελείες:A.Π.Χωρίς τελείες:AΠ
Πλεονεκτήματα αυτού του συνδυασμού
  • Ο συνδυασμός έχει ισορροπημένο ρυθμό και ομαλές φωνητικές μεταβάσεις.

Αποθήκευση προσωπικής σημείωσης

Συνδεθείτε για να προσθέσετε προσωπική αξιολόγηση και ιδιωτική σημείωση στο όνομα Abrahám.