Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: griechischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Žofie

Žofie ist eine traditionelle tschechische Form des Namens, der im Slowakischen Žofia entspricht und zur gleichen Namensfamilie wie Sofia oder Sophia gehört. Sein unverwechselbarer Klang wird durch das anfängliche ž geprägt; bei Beibehaltung der tschechischen Schreibweise bleibt er im Slowakischen undeklinierbar, und als Kosenamen können Formen wie Žofka oder Žofinka verwendet werden.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Slowakisch:
Tschechisch:
Žofie
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Weitere internationale Varianten:
Zofie
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name Žofie bedeutet Weisheit und verweist in seiner ursprünglichen Bedeutung auf weises Denken.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Žofie je česká podoba mena zodpovedajúca slovenskému menu Žofia. Vychádza z gréckeho osobného mena Sophia, ktorého základom je slovo σοφία (sophía), teda „múdrosť“. České sprostredkovanie nepredstavuje samostatný etymologický pôvod.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Etymológiu, domácke podoby a medzijazykové ekvivalenty uvádza encyklopédia CoJeCo, heslo Žofie. Slovenské domácke podoby pri mene Žofia dokladá Slovník slovenského jazyka VI. Nesklonnosť je aplikáciou slovenského pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na vyslovované -e; nejde o české skloňovanie. Konkrétne heslo z knihy M. Majtána a M. Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Žofie vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie76 %
Zápis v pase / na letenke:

ZOFIE

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ž (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
15. Mai
Tschechischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Výslovnosť: žo-fi-je, tri slabiky; záverečné ie sa nečíta ako slovenská dvojhláska.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3

Gemäß den slowakischen Rechtschreibregeln ist dieser Name unflektiert und behält in allen Fällen seine Grundform.

1. Nominativ:Wer, was?
Žofie
2. Genitiv:Wessen?
Žofie
3. Dativ:Wem?
Žofie
4. Akkusativ:Wen, was?
Žofie
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Žofie!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Žofie
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Žofie

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
ŽofkaŽofinkaŽofiŽofina
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Žofie
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Žofka! Žofinka! Žofi!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Žofie

6

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Žofie Kabelková
CZ
geb. 1983Zeitgenössische Persönlichkeit

česká zpěvačka

Žofie Bohumila Langrová
CZ
1896 – 1979Historische Persönlichkeit

česká katolická řeholnice, sestra boromejka, vězněná komunistickým režimem

Žofie Hekelová
CZ
1920 – 1993Historische Persönlichkeit

Tschechische Schriftstellerin

Žofie Pohorecká
CZ
1877 – 1963Historische Persönlichkeit

česká překladatelka

Žofie Dařbujánová
CZ
geb. 1995Zeitgenössische Persönlichkeit

česká zpěvačka, textařka a herečka

Žofie Jesenská
CZ
1903 – 1942Historische Persönlichkeit

česká lékařka

Testen Sie, wie Žofie mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Žofie Müller

2 + 2 = 4 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:Z.M.ohne Punkte:ZM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Žofie zu speichern.