Aký je pôvod a význam mena Vito?

Meno Vito má lateinisch, germanisch, slawisch pôvod. Jeho význam je: Nach der traditionellen lateinischen Deutung bezieht sich der Name Vito auf Leben und Vitalität..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Vito?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Vito patria: Vitko, Vitík, Vitinko, Vituško.

Zurück zur Namenssuche

JungennamenHerkunft: lateinisch, germanisch, slawischMehrere HerkunftshypothesenDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Vito

Vito ist ein kurzer, zweisilbiger Name, der vor allem aus dem italienischen Raum bekannt ist, wo er zu den traditionellen Männernamen gehört. Mit dem Namen Vitus verbindet ihn die christliche Verehrung des heiligen Veit, und seine slowakische Entsprechung ist Vít.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Slowakisch:

Tschechisch:

Englisch:

Ungarisch:

Polnisch:

Spanisch:

Vito

Französisch:

Vitus

Italienisch:

Vito

Portugiesisch:

Vito

Diesen Namen vergleichen

Version des anderen Geschlechts:

Mädchennamen: Vita

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Nach der traditionellen lateinischen Deutung bezieht sich der Name Vito auf Leben und Vitalität.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

V talianskej tradícii je Vito podobou latinského mena Vitus, ktoré sa tradične vykladá zo slova vita – život, teda približne živý, vitálny. Tento výklad však nemožno bezvýhradne vztiahnuť na každý výskyt mena: doložené je aj prelínanie s germánskym Wido/Wito a samostatné slovanské používanie ako skráteniny mena Vitomir.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Latinský a germánsky výklad i časť jazykových ekvivalentov uvádza Real Academia Galega – Vito. Ďalšie ekvivalenty uvádza Behind the Name – Vitus; slovanskú skráteninu dokladá heslo Vitomir. Ekvivalenty sa vzťahujú na tradíciu mena Vitus. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap na mužské meno zakončené na -o. Uvedené zdrobneniny sú slovotvorne možné návrhy, nie doložený zoznam obľúbených slovenských domácich podôb. Konkrétne heslo v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené; profil preto nemožno označiť za stanovisko M. Majtána ani JÚĽŠ SAV.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Slowakisch:

Tschechisch:

Englisch:

Ungarisch:

Polnisch:

Spanisch:

Vito

Französisch:

Vitus

Italienisch:

Vito

Portugiesisch:

Vito

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Vito vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

VITO

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.