Aký je pôvod a význam mena Virág?

Meno Virág má ungarisch pôvod. Jeho význam je: Ungarischer weiblicher Vorname, abgeleitet vom Wort „virág“, das „Blume“ oder „Blüte“ bedeutet..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Virág?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Virág patria: Virágka, Viri.

Zurück zur Namenssuche

MädchennamenHerkunft: ungarischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Virág

Virág ist ein ungarischer Mädchenname mit der anmutigen Bedeutung „Blume“ oder „Blüte“. Er zählt zu den klassischen Naturbezeichnungen und ist vor allem im ungarischen Sprachraum verwurzelt. Der Name wirkt kurz, ausdrucksstark und behält seine originäre Schreibweise bei.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Slowakisch:

Tschechisch:

Englisch:

Ungarisch:

Virág

Polnisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Ungarischer weiblicher Vorname, abgeleitet vom Wort „virág“, das „Blume“ oder „Blüte“ bedeutet.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Meno vzniklo priamo z maďarského všeobecného podstatného mena „virág“ s významom „kvet“ alebo „kvetina“. Ide o staré maďarské ženské meno utvorené z pomenovania prírodného objektu; významovo sa približuje menám Kvetoslava a Flora, nie je však ich etymologickým variantom.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Slowakisch:

Tschechisch:

Englisch:

Ungarisch:

Virág

Polnisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Virág vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

VIRAG

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.